Eidola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yahrzeit Homily
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yahrzeit Homily » de Eidola.
Paroles
We’re constantly trembling men
Lives invested in glass houses
Reflections abroad, but narrowed and drawn
Just to watch as I drift between dreams
Do you recall the roads we paved
Along the way
Complete us We’re doing our best to get by Is it absolute
To die and be forgotten
We complete us When we know ourselves so well
Will you wait by the river,
To see if we make it home safe?
Are we safe?
Are you safe?
We remember you
As a child in the arms of the infinite
We remember
As you pass through the wombs of the earth
The smell of cigarettes seeps through the door
As if I wasn’t enough, you keep asking for more
Begging and borrowed, you call out my name
But you’re far too young to not be in the game
We can’t leave here
Until we open the door
Sarcophagus bliss or intangible copies
We work to free ourselves from what’s free
You can’t breathe here or find a lost cause
With my ash in the urn, who’s counting what’s gone
We remember you
As a child in the arms of the infinite
We remember
As you pass through the wombs of the earth
Traduction des paroles
Nous tremblons constamment les hommes
Vies investies dans des maisons de verre
Réflexions à l'étranger, mais rétréci et dessiné
Juste pour regarder comme je dérive entre les rêves
Vous vous souvenez des routes que nous avons pavées
Le long de la manière
Complétez nous nous faisons de notre mieux pour nous en sortir est ce absolu
Mourir et être oublié
Nous nous complétons quand nous nous connaissons si bien
Vous attendez près de la rivière,
Pour voir si on va rentrer chez nous en toute sécurité?
Sommes-nous sûrs?
Êtes-vous sûr?
Nous nous souvenons de vous
Comme un enfant dans les bras de l'infini
Nous nous souvenons
Comme vous passez à travers les ventres de la terre
L'odeur des cigarettes s'infiltre à travers la porte
Comme si je n'étais pas assez, vous continuez à demander plus
Suppliant et emprunté, vous appelez mon nom
Mais vous êtes beaucoup trop jeune pour ne pas être dans le jeu
Nous ne pouvons pas les laisser ici
Jusqu'à ce que nous ouvrir la porte
Bonheur de sarcophage ou copies intangibles
Nous travaillons pour nous libérer de ce qui est gratuit
Vous ne pouvez pas respirer ici ou trouver une cause perdue
Avec mes cendres dans l'urne, qui compte ce qui est parti
Nous nous souvenons de vous
Comme un enfant dans les bras de l'infini
Nous nous souvenons
Comme vous passez à travers les ventres de la terre