Eidola — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bastards Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bastards Fire » de Eidola.
Paroles
I was caught stagnant in the house of the holy
Riddled with riddles and a jaded mind
I rattled in rhyme, with no sense of time
When I heard her divine voice speak slowly
«You're gonna need a bastard’s fire,
If you’re gonna stand up for us.
You can’t be givin your light away
For that misplaced sense of lust.»
As the years aged my weary eyes
My vagrant journey led me to the riverbed
I drank from the well and felt the light of man
Incandescent children singing, «Praise us once again»
«So you’ve got your bastard’s fire,
But you ain’t got no one to lead.»
And I said, «Naive sister,
We’ll lead each other, just you wait and see.»
Come with me and open your mind
We’ll take a trip through space and time
Where one is all, all is one
Come together under the sun
Everybody, I and I
Traduction des paroles
J'ai été pris stagnant dans la maison du Saint
Truffé d'énigmes et d'un esprit blasé
J'ai cliqué dans la rime, sans sens du temps
Quand j'ai entendu sa voix divine parler lentement
"Tu vas avoir besoin d'un feu de bâtard,
Si vous êtes gonna stand up pour nous.
Vous ne pouvez pas être givin votre lumière loin
Pour ce sens mal placé de la luxure.»
Comme les années vieillissaient mes yeux fatigués
Mon voyage Vagabond m'a conduit au lit de la rivière
J'ai bu du puits et j'ai senti la lumière de l'homme
Enfants incandescents chantant, «louez-nous une fois de plus»
"Donc, vous avez le feu de votre bâtard,
Mais t'as pas personne pour les conduire.»
Et j'ai dit, «Naïf soeur,
Nous allons mener les uns des autres, juste vous attendez et voir.»
Viens avec moi et ouvre ton esprit
Nous allons faire un voyage à travers l'espace et le temps
Où un est tout, tout est un
Venez ensemble sous le soleil
Tout le monde, je et je