Егор и Наталия Лансере — Paroles et traduction des paroles de la chanson Со Христом распявшиеся
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Со Христом распявшиеся » de Егор и Наталия Лансере.
Paroles
Кого Он предузнал, тех и предопределил
Быть подобными образу Своего Сына.
Тех же Он и призвал, призвал и оправдал,
А кого Он оправдал - тех и прославил!
Со Христом распявшиеся плотью,
Навсегда вступившие в Завет;
Если Бог за нас, то кто же против?
На таковых закона нет!
Если Бог за нас, то кто же против?
Духом мы живём не плоти,
Кто же обвинит избранных Божьих?
Бог оправдывает их!
Кто же нас отлучит от Божьей любви?
Голод или гонения, иные страданья?
Ибо каждый день с Ним умираем мы,
Силою Возлюбившего нас все превозмогаем.
Со Христом распявшиеся плотью,
Навсегда вступившие в Завет;
Если Бог за нас, то кто же против?
На таковых закона нет!
Если Бог за нас, то кто же против?
Духом мы живём не плоти,
Кто же обвинит избранных Божьих?
Бог оправдывает их!
Traduction des paroles
Ceux qu'il a connus d'avance, ceux qu'il a prédestinés
Être comme l'image de Son Fils.
Il a appelé, appelé et justifié les mêmes,
Et qui il a justifié-ceux et glorifié!
Avec le Christ crucifié par la chair,
Alliance pour toujours;
Si Dieu est pour nous, alors qui est contre?
Il n'y a pas de loi sur ceux-là!
Si Dieu est pour nous, alors qui est contre?
Nous ne vivons pas dans la chair par l'esprit,
Qui accusera les élus de Dieu?
Dieu les justifie!
Qui va nous excommunier de l'amour de Dieu?
Faim ou persécution, autres souffrances?
Car chaque jour nous mourons avec Lui,
Par la force de celui qui nous a Aimés nous surpassons tous.
Avec le Christ crucifié par la chair,
Alliance pour toujours;
Si Dieu est pour nous, alors qui est contre?
Il n'y a pas de loi sur ceux-là!
Si Dieu est pour nous, alors qui est contre?
Nous ne vivons pas dans la chair par l'esprit,
Qui accusera les élus de Dieu?
Dieu les justifie!