Егор и Наталия Лансере — Paroles et traduction des paroles de la chanson О наполни меня
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « О наполни меня » de Егор и Наталия Лансере.
Paroles
Я стою пред Тобой, вот сосуд мой пустой,
О, наполни его Ты Собой!
Нету больше меня, есть обитель Твоя,
Ты приходишь в час бессилия.
О, наполни меня, о, излей Свой елей,
Ты избавил меня от всей силы моей,
Я себя исчерпал и к ногам Его пал,
Чтоб прославился Он - в немощи моей, я силён!
Мне себя не спасти, о, приди, освяти,
Чтобы мог я жизнь победы вести.
Чем смогу я помочь? Лишь убрать себя прочь,
Чтоб могла Божья сила сойти.
О, наполни меня, о, излей Свой елей,
Ты избавил меня от всей силы моей,
Я себя исчерпал и к ногам Его пал,
Чтоб прославился Он - в немощи моей, я силён!
Traduction des paroles
Je me tiens devant Toi, voici mon récipient vide,
Oh, remplis-le de Toi!
Pas plus grand que moi, il y A ta demeure,
Tu viens à l'heure de l'impuissance.
Oh, remplis-moi, Oh, verse Ton huile,
Tu m'as délivré de toute ma force,
Je me suis épuisé et je suis tombé à ses pieds,
Pour qu'il soit célèbre-dans ma faiblesse, je suis fort!
Je ne peux pas me sauver, Oh viens sanctifier,
Pour que je puisse mener une vie de victoire.
Comment pourrais-je aider? Il suffit de se retirer,
Pour que la puissance de Dieu puisse descendre.
Oh, remplis-moi, Oh, verse Ton huile,
Tu m'as délivré de toute ma force,
Je me suis épuisé et je suis tombé à ses pieds,
Pour qu'il soit célèbre-dans ma faiblesse, je suis fort!