Егор и Наталия Лансере — Paroles et traduction des paroles de la chanson Мама
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Мама » de Егор и Наталия Лансере.
Paroles
В часы страдания болезни и беды
Так часто за меня стояла в детстве ты.
Мама, мама...
Носила на руках, чтоб защитить от зла,
Когда ж настигла боль - смягчала, как могла.
Мама, мама...
Печаль и радость мы делили
И жизнь из общей чаши пили.
Теперь, в твой час бессилия
Стоять я буду за тебя!
Пред всем что хочет поглотить.
Тебя врагу я не отдам,
Ведь все, что невозможно нам,
Молитва может изменить!
Я твою душу принесу
К Престолу Милости, к Иисусу Христу.
Учила ты меня ходить по сей земле,
Моих ошибок груз пришлось нести тебе,
Мама, мама...
Теперь и я хочу помочь тебе идти,
Избавиться от уз, покой душе найти,
Мама, мама...
Чтоб разделить печаль и радость,
Вкусить из Божьей Чаши сладость!
Traduction des paroles
Dans les heures de souffrance de la maladie et de la détresse
Tu étais si souvent derrière moi quand tu étais enfant.
Maman, maman...
Porté sur ses bras pour se protéger du mal,
Quand la douleur a dépassé, elle a adouci du mieux qu'elle pouvait.
Maman, maman...
La tristesse et la joie que nous avons partagé
Et la vie de la coupe commune a bu.
Maintenant, dans ton heure d'impuissance
Je serai pour toi!
Devant tout ce qu'il veut absorber.
Je ne te donnerai pas à l'ennemi.,
Après tout, tout ce qui est impossible pour nous,
La prière peut changer!
Je vais apporter ton âme
Au Trône de Miséricorde, à Jésus-Christ.
Tu m'as appris à marcher sur cette terre,
Mes erreurs ont dû vous supporter,
Maman, maman...
Maintenant, je veux t'aider à partir,
Se débarrasser des liens, trouver la paix de l'âme,
Maman, maman...
Pour partager la tristesse et la joie,
Goûtez la douceur de la Coupe de Dieu!