Егор и Наталия Лансере — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я узнаю Тебя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я узнаю Тебя » de Егор и Наталия Лансере.
Paroles
Когда Ты будешь рядом проходить,
Позволь же мне Тебя не пропустить!
Присутствие Твое распознать
И поспешить Тебя удержать.
Когда услышу тихие шаги,
То Голос в сердце скажет мне: "Беги!"
Я, бросив все, к Тебе поспешу,
К ногам паду - и не отпущу...
Я узнаю Тебя
Среди ночи и дня,
Я узнаю Твои шаги,
Мимо не проходи, не проходи!
Я узнаю Тебя
Среди ночи и дня,
На окне у меня горит свеча,
Чтобы Ты знал - я жду Тебя...
Я жду Тебя...
Traduction des paroles
Quand tu seras là,
Laisse-moi te manquer!
La présence de votre reconnaître
Et dépêchez-vous de vous retenir.
Quand j'entends des pas silencieux,
Cette Voix dans mon cœur me dira: "Cours!"
J'ai tout abandonné, je me précipiterai vers Toi,
Aux pieds de padu - et je ne le laisserai pas partir...
Je te reconnais
Au milieu de la nuit et du jour,
Je reconnais Tes pas,
Ne passe pas, ne passe pas!
Je te reconnais
Au milieu de la nuit et du jour,
Sur la fenêtre, j'ai une bougie allumée,
Pour que tu saches, je t'attends...
Je t’attends...