Egil Olsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson You and I (And the Dog)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You and I (And the Dog) » de Egil Olsen.
Paroles
I wonder if you and i
Are gonna stay together
Forever you and i
That would be nice
You and i are playing house
The dog’s the baby
I’m the husband you’re the spouse
And somehow maybe
We can get a little ranch
Out in the hallway
The flat is our little mansion
You and i for always
If you and i
Are gonna stay together
Forever you and i
We got to do this right
I can be the bearded husband
Just like my daddy
You can stay and clean the house
And do the laundry
On saturdays we’ll go down to
The farmer’s market
Sundays we could go to church
To kill away the darkness
You and i
You and i
Ooo ooo ooo
Remember when you and i
First became together
October you and i
Those days were nice
Traduction des paroles
Je me demande si toi et moi
Ils vont rester ensemble
Pour toujours toi et moi
Ce serait gentil
Vous et moi sommes en jeu house
Le chien est le bébé
Je suis le mari tu es le conjoint
Et en quelque sorte peut être
On peut avoir un petit ranch
Dans le couloir
L'appartement est notre petit manoir
Toi et moi pour toujours
Si vous et moi
Ils vont rester ensemble
Pour toujours toi et moi
Nous sommes arrivés à faire de ce droit,
Je peux être le mari barbu
Tout comme mon papa
Vous pouvez rester et nettoyer la maison
Et de faire la lessive
Le samedi nous allons descendre à
Le marché de l'agriculteur
Le dimanche on pourrait aller à l'Église
Pour tuer les ténèbres
Vous et moi
Vous et moi
Ooo ooo ooo
Tu te souviens quand toi et moi
D'abord devenu ensemble
Octobre toi et moi
Ces jours étaient agréables