Egil Olsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Papers and Pens
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Papers and Pens » de Egil Olsen.
Paroles
there’s no sun over you
you know the one the one that I drew
it’s old now it’s cold
and the birds have all flown
it hurts to be left alone
to be on your own
but i’ll draw something new
i don’t need you
cause i got my old friends
the papers and the pens
ooo ooo ooo
and the girls without clothes
used to lay down and pose
but they’re grown ups now and that blows
i have drawn and i have erased
myself now i am gone
i guess i don’t belong
but i’ll draw someone else
i don’t need myself
cause i got my old friends
the papers and the pens
ooo ooo ooo
Traduction des paroles
il n'y a pas de soleil au-dessus de vous
vous savez celui que celui que j'ai dessiné
il est vieux maintenant, il fait froid
et les oiseaux ont tous volé
ça fait mal d'être seul
pour être sur votre propre
mais je vais dessiner quelque chose de nouveau
je n'ai pas besoin de vous
parce que j'ai mes vieux amis
les papiers et les stylos
ooo ooo ooo
et les filles, sans vêtements
utilisé pour poser et poser
mais ils sont adultes maintenant et ça craint
j'ai dessiné et j'ai effacé
moi même maintenant je suis parti
je suppose que je n'appartiens pas
mais je vais dessiner quelqu'un d'autre
je n'ai pas besoin de me
parce que j'ai mes vieux amis
les papiers et les stylos
ooo ooo ooo