Egg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seven Is a Jolly Good Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seven Is a Jolly Good Time » de Egg.

Paroles

I used to play in four time when I was very small
Recently I’ve realised the folly of it all
So grim a thought disturbed me, upset my decent mind
I started writing songs in all the rhythms I could find
Like five…
Seven is a jolly good time, seven is a jolly good time
It’s such a very good sign to play in seven time
Seven is a jolly good time, seven is a jolly good time
It’s such a very good sign to play in seven time
I found it hard to follow, my foot became confused
My facial muscles echoed the rhythms that I used
And now I found my métier playing in a group
I gather all the notes up and jump them through a hoop
As in eleven…
Seven is a jolly good time, seven is a jolly good time
It’s such a very good sign to play in seven time
Seven is a jolly good time, seven is a jolly good time
It’s such a very good sign to play in seven time
It really doesn’t matter
It really doesn’t matter
It really doesn’t matter
It really doesn’t matter
Seven is a jolly good time, seven is a jolly good time
It’s such a very good sign to play in seven time
Seven is a jolly good time, seven is a jolly good time
It’s such a very good sign to play in jolly old seven time

Traduction des paroles

J'avais l'habitude de jouer dans quatre fois quand j'étais très petit
Récemment j'ai réalisé la folie de tout cela
Une pensée si sombre m'a dérangé, bouleversé mon esprit décent
J'ai commencé à écrire des chansons dans tous les rythmes que je pouvais trouver
Comme cinq…
Sept est un super bon moment, le sept est un super bon moment
C'est un très bon signe de jouer dans sept temps
Sept est un super bon moment, le sept est un super bon moment
C'est un très bon signe de jouer dans sept temps
Je l'ai trouvé difficile à suivre, mon pied est devenu confus
Mes muscles faciaux faisaient écho aux rythmes que j'ai utilisés
Et maintenant j'ai trouvé mon métier en groupe
Je rassemble toutes les notes et les saute à travers un cerceau
Comme dans le onze…
Sept est un super bon moment, le sept est un super bon moment
C'est un très bon signe de jouer dans sept temps
Sept est un super bon moment, le sept est un super bon moment
C'est un très bon signe de jouer dans sept temps
Il n'a vraiment pas d'importance
Il n'a vraiment pas d'importance
Il n'a vraiment pas d'importance
Il n'a vraiment pas d'importance
Sept est un super bon moment, le sept est un super bon moment
C'est un très bon signe de jouer dans sept temps
Sept est un super bon moment, le sept est un super bon moment
C'est un très bon signe de jouer dans jolly Old seven time