Eerie Von — Paroles et traduction des paroles de la chanson Madonnica Diabolita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Madonnica Diabolita » de Eerie Von.
Paroles
A crepe it hangs upon a wreath of black
Comes a gentle rock of a baby casket
Forth and back, this way, then that
Its eyes not yet wide open, a heart born already broken
Its eyes not yet wide open, a heart born already broken
Still a tiny smile crawls across his lips
Not an angel, but not quite a man
Gifted with tooth, almost a fang
Hooves afoot and claws almost at hand, gifted with tooth, almost a fang
His eyes not yet wide open, a heart born already broken
His eyes not yet wide open, a heart born already broken
Still a tiny smile crawls across his lips, with evil at his fingertips
Still a tiny smile crawls across his lips, with evil at his fingertips
The sun does rise and will set in his eyes
Do no wrong, only right in her mind
The mother of the newborn evil
Does not realize
His eyes not yet wide open, a heart born already broken
His eyes not yet wide open, a heart born already broken
The sun does rise and will set in his eyes
Do no wrong, only right in her mind
The sun does rise and will set in his eyes
The mother of the newborn evil
Does not realize
Traduction des paroles
Une crêpe il pend sur une couronne de noir
Vient un Rocher doux d'un cercueil de bébé
En avant et en arrière, par ici, puis par là
Ses yeux pas encore grands ouverts, un cœur né déjà brisé
Ses yeux pas encore grands ouverts, un cœur né déjà brisé
Encore un petit sourire rampe sur ses lèvres
Pas un ange, mais pas tout à fait un homme
Doué de dent, presque un croc
Sabots à pied et griffes presque à portée de main, doué de dent, presque un croc
Ses yeux pas encore grands ouverts, un cœur né déjà brisé
Ses yeux pas encore grands ouverts, un cœur né déjà brisé
Encore un petit sourire rampe sur ses lèvres, avec le mal à portée de main
Encore un petit sourire rampe sur ses lèvres, avec le mal à portée de main
Le soleil se lève et se couche dans ses yeux
Ne fais pas de mal, juste dans son esprit
La mère du mal nouveau né
Ne se rendent pas compte
Ses yeux pas encore grands ouverts, un cœur né déjà brisé
Ses yeux pas encore grands ouverts, un cœur né déjà brisé
Le soleil se lève et se couche dans ses yeux
Ne fais pas de mal, juste dans son esprit
Le soleil se lève et se couche dans ses yeux
La mère du mal nouveau né
Ne se rendent pas compte