Eerie Von — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Lover's Knot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Lover's Knot » de Eerie Von.
Paroles
Now I am bound, I am caught
I am tied with a lover’s knot
I am bound, caught, tied with a lover’s knot
Like a fly, caught in your web
I could break free, or I could wait for death
I am bound, caught, tied with a lover’s knot
Bound, caught, tied with a lover’s knot
I walked in, to that room
And I fell under the spell of her perfume
And I got lost with that lover’s knot
Can’t break away
And here I’m gonna stay
Caught in that lover’s knot
One day soon, she might let me be
Maybe one day soon, she’ll let me break free
Till then I’m bound, I am caught, tied with that lover’s knot
Won’t someone show me the way
And one day I will be gone
She promised me everything
And she gave it to me
Bound, caught, tied with that lover’s knot
I am bound, I am caught, tied with that lover’s knot
Traduction des paroles
Maintenant, je suis lié, je suis pris
Je suis attaché avec un noeud d'amant
Je suis lié, attrapé, attaché avec un noeud d'amant
Comme une mouche, pris dans votre web
Je pourrais me libérer, ou attendre la mort
Je suis lié, attrapé, attaché avec un noeud d'amant
Lié, attrapé, attaché avec un noeud d'amant
Je suis entré, dans cette chambre
Et je suis tombé sous le charme de son parfum
Et je me suis perdu avec le noeud de cet amant
Ne peut pas rompre
Et là je vais rester
Pris dans le noeud de cet amant
Un jour bientôt, elle pourrait me laisser être
Peut-être qu'un jour bientôt, elle me laissera me libérer
Jusque-là, je suis lié, je suis pris, attaché avec le noeud de cet amant
Quelqu'un ne me montrera pas le chemin
Et un jour je serai parti
Elle m'a promis de tout
Et elle me l'a donné
Lié, attrapé, attaché avec le noeud de cet amant
Je suis lié, je suis pris, attaché avec le noeud de cet amant