Edyta Gorniak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dotyk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dotyk » de Edyta Gorniak.
Paroles
Czuje Cie tak mocno
Przez dal, mury wielkich miast
Co noc otulam sie Toba
Chodz, no chodz, ukryj mnie…
Moze zbyt naiwni
By spac w pocalunkach cial
I miec na strazy aniola
Aniola…
Czuje Cie przez skre
I dreszcz wznosi nas do chmur
Bez tchu i nadzy jak drzewa
Drzewa, z ktrych lisc ostatni spadl
Moze zbyt szczesliwi
By raj mgl za dlugo trwac
Mj krzyk — Nie odchodz, nie odchodz!
I zostal mi Twj slad.
Lzy plyna
Zmysly spia
Bezsenna, zimna noc
Zaklales mnie w dotyk
Zmieniles mnie w dotyk
By stracic mnie w noc
Bezsenna, zimna noc
Czy tak juz musi byc
Ze raj ma swe dno
A szescie ma kres
Dotyk… nie dany mi A milosc to sen
Milosc to sen…
Lzy plyna
Zmysly spia
Bezsenna, zimna noc
Zaklales mnie w dotyk
Zmieniles mnie w dotyk
By stracic mnie w noc
Bezsenna, zimna noc
Zaklales mnie w dotyk
Zmieniaes mnie w dotyk
By stracic mnie w noc
Traduction des paroles
Je te sens si fort
À travers la distance, les murs des grandes villes
Chaque nuit, je t'embrasse
Allez, allez, cache-moi.…
Peut-être un peu trop naïve
Pour dormir dans les baisers des corps
Et avoir sur la garde d'un ange
Ange…
Je te sens à travers le SKR
Et le frisson nous amène aux nuages
À bout de souffle et nu comme des arbres
Arbres dont la Dernière feuille est tombée
Peut-être trop heureux
Pour que le paradis des Brumes dure trop longtemps
MJ cri-ne pars pas, ne pars pas!
Et j'ai laissé ta marque.
Les larmes coulent
Les sens dorment
Nuit blanche et froide
Tu m'as ensorcelé au toucher
Tu m'as transformé en une touche
Pour me perdre la nuit
Nuit blanche et froide
Ou alors devrait déjà être
Que le paradis a son fond
Et seize a une fin
Attouchement ... pas donné à moi, et l'amour est un rêve
L'amour est un rêve…
Les larmes coulent
Les sens dorment
Nuit blanche et froide
Tu m'as ensorcelé au toucher
Tu m'as transformé en une touche
Pour me perdre la nuit
Nuit blanche et froide
Tu m'as ensorcelé au toucher
Tu me fais toucher
Pour me perdre la nuit