Eduardo De Crescenzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Van Gogh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Van Gogh » de Eduardo De Crescenzo.
Paroles
E tu… e tu girasoli
e tu non so se riposi
Le lavandaie a Saint Remy
no non vanno pi?
Gi? lungo il fiume
nel giallo nel blu la tua follia
e dentro te
dentro di te cipressi in fiamme
E no, e no, e no
il tuo tormento…
Le stelle affogano senza di te
hai steso anime su quelle tele
Lo so, lo so
hai steso anime
E no! E no! E no!
Tra cielo corvi e grano solo sei
pi? soli non ce n'?
sentieri che non vanno
ritornano da te
e tu, e tu, e tu, e tu
tu ne sei fuori
Un colpo nel tuo ventre
e sei lontano ormai…
Il mio orecchio a chi
a chi regaler…
e tu, e tu, e tu, e tu
tu ne sei fuori.
Traduction des paroles
Et vous ... et vous tournesols
et vous ne savez pas si vous vous reposez
Les laveries à Saint Remy
n'ont-ils pas aller plus?
Gi? le long de la rivière
dans le jaune dans le bleu votre folie
et à l'intérieur de vous
a l'intérieur vous brûlez des cyprès
Et non, et non, et non
votre tourment…
Les étoiles se noient sans toi
vous mettez des âmes sur ces toiles
Je sais, je sais.
vous avez posé des âmes
Et non! Et non! Et non!
Entre les corbeaux du ciel et le blé seulement six
pi? vous n'êtes pas seul?
les chemins qui ne vont pas
ils reviennent à vous
et vous, et vous, et vous, et vous
vous êtes hors de lui.
Un coup de feu dans votre ventre
et tu es loin maintenant…
Mon oreille à qui
à qui donner…
et vous, et vous, et vous, et vous
vous êtes dehors.