Eduardo De Crescenzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cerca quella chiave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cerca quella chiave » de Eduardo De Crescenzo.
Paroles
Quattro soli, cinque lune
nel paese qui vicino
le voci sanno di melodia
non si incatena la fantasia
mille mestieri, mille perch?
e ci si tocca per curiosit?.
Sanno amare, sanno odiare
sanno mentire con ingenuit?
sanno scordare chi no torna pi?
RIT. Cerca quella chiave
se ti senti male
Cerca quella chiave
cerca in fondo al mare
Nel paese dei bambini
ogni rancore non dura mai
ogni dolore un istante e via
la vita un giorno che non finir?
e sono pronti per l’eternit?.
RIT. Cerca quella chiave
se ti senti male
Cerca quella chiave
cerca in fondo al mare
Ventiquattr’ore? un anno l?
si parla ai cani, si va cos?
la vita un giorno che non finir?
e sono pronti per l’eternit?.
RIT. Cerca quella chiave
se ti senti male
Cerca quella chiave
cerca in fondo al mare
Traduction des paroles
Quatre Soleils, cinq lunes
dans le pays près d'ici
voix goût de la mélodie
ne pas enchaîner la fantaisie
mille métiers, mille perches?
et vous le touchez pour curiosit?.
Ils savent comment aimer, ils savent comment la haine
peuvent-ils mentir avec ingenuit?
peuvent-ils oublier qui ne revient pas pi?
RIT. Regardez pour cette clé
si vous vous sentez malade
Regardez pour cette clé
recherche au fond de la mer
Dans le pays des enfants
chaque rancune ne dure jamais
chaque douleur un instant et loin
la vie un jour qui ne se termine pas?
et sont-ils prêts pour l'éternité?.
RIT. Regardez pour cette clé
si vous vous sentez malade
Regardez pour cette clé
recherche au fond de la mer
Vingt-quatre heures? il y a un an?
vous parlez aux chiens, vous allez quoi?
la vie un jour qui ne se termine pas?
et sont-ils prêts pour l'éternité?.
RIT. Regardez pour cette clé
si vous vous sentez malade
Regardez pour cette clé
recherche au fond de la mer