Eduardo De Crescenzo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cante Jondo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cante Jondo » de Eduardo De Crescenzo.
Paroles
Lei, la tempesta arriv?
e la luna del sud
a vederla grid?
resta dentro ci sono guai
Lei, per la toppa pass?
e la luna del sud
rosso sangue sbianc?
da finestre con gelosie
vede la sua agonia
Cante Jondo innalz? chi mi aiuter?
Cante Jondo implor? chi mi salver?
il suo uomo alla tempesta
ahi! S’innamor?
… E luna rossa impazz?
per tre notti non parler?
… disperata s' annegher?
Se tu vai sul Guadalquivir la sera
puoi gridare forte
no non sentir?
no non sta dormendo credi a me.
Poi la tempesta pass?
ma lasci? vuoto dietro se e inguaribili nostalgie
Cante Jondo innalz? chi mi aiuter?
Cante Jondo implor? chi mi salver?
Maledetta la tempesta
che se lo rub?!
E quando sazia ne fu il suo cuore schiacci?
ma quell’uomo del sud
ogni notte la cercher?
Cante Jondo innalz? chi mi aiuter?
Cante Jondo implor? chi mi salver?
il suo uomo alla tempesta
ahi! S’innamor?
E la luna rossa impazz?
per tre notti non parler?
disperata s’annegher?
Traduction des paroles
Vous, la tempête est à venir?
et la Lune du Sud
pour voir sa grille?
restez à l'intérieur il y a des problèmes
Vous, pour le patch pass?
et la Lune du Sud
blanc rouge sang?
des fenêtres avec jalousie
il voit son agonie
Ne Jondo innalz chanter? qui va m'aider?
Chanter Jondo la mendicité? qui va me sauver?
son homme à la tempête
ahi! Tomber en amour?
... Et luna rossa impazz?
pour trois nuits sans parler?
désespéré de se noyer?
Si vous allez à Guadalquivir le soir
vous pouvez crier fort
ne se sentent pas?
non, il n'est pas dormir. croyez-moi.
Puis la tempête passe?
êtes-vous partant? vide derrière si et nostalgie incurable
Ne Jondo innalz chanter? qui va m'aider?
Chanter Jondo la mendicité? qui va me sauver?
La malédiction de la tempête
qui vole?!
Et quand rassasié était son cœur écrasé?
mais cet homme du Sud
tous les soirs à la chercher?
Ne Jondo innalz chanter? qui va m'aider?
Chanter Jondo la mendicité? qui va me sauver?
son homme à la tempête
ahi! Tomber en amour?
Quel est le fou lune rouge?
pour trois nuits sans parler?
désespéré de se noyer?