Eduardo Costa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se não vai, eu vou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se não vai, eu vou » de Eduardo Costa.
Paroles
Alguém vai ter que ir embora
Um de nós dois não vai poder ficar
Dizer adeus chegou a hora
Amor só da boca pra fora
É impossível segurar
Vivemos juntos separados
O seu olhar já não provoca o meu
Apenas bons amigos nós ficamos
E aqueles nossos sonhos que sonhamos
Com o tempo desapareceu
Se não vai, eu vou
Buscar a qualquer preço a felicidade
Se tudo acabou
Pra que ficar fugindo da realidade
Se nada restou
Daquele sentimento que a gente viveu
E tudo se perdeu
Se não vai, eu vou
Traduction des paroles
Quelqu'un devra partir
L'un de nous ne sera pas en mesure de rester
Dites au revoir le moment est venu
L'amour juste la bouche
Il est impossible de tenir
Nous vivons ensemble en dehors
Ton regard ne cause plus le mien
Juste de bons amis que nous avons
Et ceux de nos rêves que nous rêvons
Au fil du temps il a disparu
Si ça ne va pas, je vais
Cherchez le bonheur à tout prix
Si il y en a partout
Pourquoi rester loin de la réalité
Si rien n'est de gauche
De ce sentiment que nous avons vécu
Et tout est perdu
Si ça ne va pas, je vais