Edorf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raatojen varjot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raatojen varjot » de Edorf.
Paroles
Salainen paikka, kielletty kohtaaminen
Rotkon pohjan pimeä, kivinen syvyys
Tavoitteena ihmismielen ohjaaminen
Pois imetty ihmisen hyvyys
Raatojen varjot on seinillä
Katso, ne tanssivat, raatomme marssivat
Tahtomme halkokoon eilistä
Niin huominen himmenee, pimenee, haalistuu
Niin huominen himmenee, haalistuu
Kun lepään, niin tuulen ääni kulkee pääni lävitse ja huokaa hiljaa
Kun lepään, niin tuulen ääni kulkee pääni lävitse ja huokaa hiljaa
Tyhjäksi työ järjen tehtiin
Liian varhain yö tänne ehtii
Runneltu ruumis vääntelehtii
Kuuntele, kun uni ääntelehtii
Näkisitpä minut nyt ja näkisitpä taivaan täällä
Kun seison maailman päällä hymy hartioillani
En tarvitse kai enää kuin hieman taikuutta
En tarvitse enää kuin pienen hipun uskoa
En tarvitse kai enää kuin tilkan vertasi
Mikset sitä antaisi, pieni tilkka riittäisi
Kun lepään, niin tuulen ääni kulkee pääni lävitse ja huokaa hiljaa
Kun lepään, niin tuulen ääni kulkee pääni lävitse ja huokaa hiljaa
Kuulen sinut, tunnen sinut, tahdon sinut hukuttaa
Ja tulla sinun lähellesi, tulla sinun lähellesi
Kuulen sinut, tunnen sinut, tahdon sinut hukuttaa
Ja tulla sinun lähellesi, tulla sinun lähellesi
Puut riippuu, kuu liikkuu, suut ilkkuu
Puut riippuu, kuu liikkuu, suut ilkkuu
Kun lepään, niin tuulen ääni kulkee pääni lävitse ja huokaa hiljaa
Kun lepään, niin tuulen ääni kulkee pääni lävitse ja huokaa hiljaa
Traduction des paroles
Lieu Secret, rencontre interdite
La profondeur sombre et rocheuse du fond de la gorge
Viser à diriger l'esprit humain
Vidé de la bonté humaine
Les ombres des membres sont sur les murs
Regardez, ils dansent, nos corps marchent
Que notre volonté se sépare hier
Donc, demain, s'estompe, s'assombrit, s'estompe
Donc demain va s'assombrir, s'estomper.
Quand je me repose, le bruit du vent passe dans ma tête et soupire silencieusement
Quand je me repose, le bruit du vent passe dans ma tête et soupire silencieusement
Travail vierge de la raison a été faite
Trop tôt la nuit arrive
Le corps mutilé se tord
Écoutez le son du sommeil
Vous devriez me voir maintenant et voir le ciel ici
Quand je me tiens sur le monde avec un sourire sur mes épaules
Je suppose que tout ce dont j'ai besoin maintenant, c'est d'un peu de magie.
Tout ce que je besoin est un peu de la foi plus.
Je suppose que je n'ai besoin de rien de plus qu'une goutte de ton sang.
Pourquoi tu ne me le donnerais pas, un peu de ça suffirait.
Quand je me repose, le bruit du vent passe dans ma tête et soupire silencieusement
Quand je me repose, le bruit du vent passe dans ma tête et soupire silencieusement
Je t'entends, je te connais, je veux que tu te Noyes
Et s'approcher de toi, s'approcher de toi
Je t'entends, je te connais, je veux que tu te Noyes
Et s'approcher de toi, s'approcher de toi
Les arbres dépendent, la Lune bouge, les bouches jubilent
Les arbres dépendent, la Lune bouge, les bouches jubilent
Quand je me repose, le bruit du vent passe dans ma tête et soupire silencieusement
Quand je me repose, le bruit du vent passe dans ma tête et soupire silencieusement