Edoardo Bennato — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ci Sei Riuscita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ci Sei Riuscita » de Edoardo Bennato.
Paroles
Ci sei riuscita
pi pensieri non hai
e forse anche giusto
per quello che dai
Ora rispetta i tuoi riti sprecati
e compi evoluzioni tra gli invitati
in quei cataloghi
che hai consultato
c’era gi tutto preventivato…
Un fiore rosso
in cambio di te…
ma per quei tuoi fianchi
un prezzo non c'…
Ti muovi bene per questa citt
e attraversi le strade
con molta destrezza…
ma negli specchi che tieni nascosti
ti vedi nuda in una foresta…
I tuoi segreti
li tieni per te…
e non ti chiedi
quell’uomo chi.
Di quel sommergibile ora sei
il capitano, ed hai tutto
quanto a portata di mano…
pochi bottoni, una tazza di te…
e c' qualcuno che pensa per te…
Traduction des paroles
Vous l'avez fait.
plus de pensées que vous n'avez pas
et peut-être même droit
pour ce que vous donnez
Maintenant respectez vos rites gaspillés
et faire des évolutions parmi les invités
dans ces catalogues
que vous avez consulté
il y avait déjà tout budgété…
Une fleur rouge
en échange de vous…
mais pour ceux hanches de la vôtre
un prix n'est pas…
Vous vous déplacez bien pour cette ville.
et traverser les rues
avec une grande dextérité…
mais dans les miroirs vous restez caché
vous vous voyez nu dans une forêt…
Vos secrets
vous les garder pour vous-même…
et vous n'avez pas étonnant
qui homme qui.
De ce sous marin vous êtes maintenant
le capitaine, et vous avez tout
comme pour la pratique…
quelques boutons, une tasse de vous…
et il y a quelqu'un qui pense pour vous…