Ednita Nazario — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vengada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vengada » de Ednita Nazario.
Paroles
era yo la que lloraba
cuando desaparecas por una semana
me mora de tristeza y desesperaciіn
era yo quien perdonaba y me callaba el odio
mientras me enga±abas
cualquier cosa para no perder tu corazіn
pero como el viento todo cambia
ahora me ro yooooo.
Hoy lloras por m
te quiebras al partir
tє que ni me mirabas
Hoy lloras por m
te doblas de dolor
hoy lloras tє por m
y yo…
vengada.
Era yo la que juraba
que jamЎs habra sitio
para otro hombre
pero un da mi tristeza
se volviі pasiіn
hoy lamento confesarte que
mis sue±os tienen otro nombre
como un tonto te perdiste
la mejor canciіn
ya es muy tarde para nada
nada queda mi amor…
Hoy lloras por m
te quiebras al partir
tє que ni me mirabas
Hoy lloras por m
te doblas de dolor
hoy lloras tє por m…
Ya no me tengas confianza
hay otro amor en mi vida
y (c)sa serЎ mi venganza…
Hoy… lloras por m
el ego te jugі…la carta equivocada
y hoy lloras por m
te doblas de dolor
hoy lloras tє por m…y
yo… vengada…
Traduction des paroles
c'est moi qui ai pleuré
quand vous disparaissez pendant une semaine
Je vis avec tristesse et désespoir
c'est moi qui ai pardonné et gardé ma haine tranquille
pendant que vous êtes linceul de moi
n'importe quoi pour ne pas perdre le cœur
mais comme le vent change tout
maintenant, je ro yooooo.
Aujourd'hui vous pleurez pour m
vous cassez quand vous partez
vous n'avez même pas me regarder.
Aujourd'hui vous pleurez pour m
vous pliez dans la douleur
aujourd'hui vous pleurez t por pour m
et je…
venger.
C'est moi qui ai juré
que jamYs aura de la place
pour un autre homme
mais on donne ma tristesse
il a tourné pasiin
aujourd'hui je suis désolé de vous le dire
mes rêves ont un autre nom
comme un imbécile tu t'es perdu
le meilleur de la chanson
il est trop tard pour rien.
rien ne reste mon amour…
Aujourd'hui vous pleurez pour m
vous cassez quand vous partez
vous n'avez même pas me regarder.
Aujourd'hui vous pleurez pour m
vous pliez dans la douleur
aujourd'hui vous pleurez t por pour m…
Ne me fais plus confiance
il y a un autre amour dans ma vie
et (c) sa Sery ma vengeance…
Aujourd' ... tu pleures pour m
l'ego te jugi...la mauvaise carte
et aujourd'hui vous pleurez pour m
vous pliez dans la douleur
aujourd'hui, vous pleurez t por pour M... et
Je ... venger…