Edna's Goldfish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Instant Message
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Instant Message » de Edna's Goldfish.
Paroles
Unplug your phone, we’re going out today
Opinionated voices try to lead your head astray
I don’t know if you heard
This island’s not a world
There’s more out there than you and me And everything that makes me laugh
You should stop wasting your time
You already told me You should stop wasting your breath
You don’t even know me You should stop wasting my time
You already told me You should stop wasting your breath
You don’t even know me You don’t even know me Don’t try to find me You’ll only be disappointed
You made your speech and now I hope you got just what you wanted
You can’t hold everything at once
Make it up it just won’t work
I hear you yeah in my ear
Believe me I know it’s typical
You should stop wasting your time
You already told me You should stop wasting your breath
You don’t even know me You should stop wasting my time
You already told me You should stop wasting your breath
You don’t even know me Stop sending me words that tell me life is so unfair
A second thought about you was something I never spared
Stop sending me words that tell me life is so unfair
A second thought about you was something I never spared
You don’t even know me Unplug your phone, we’re going out today
Opinionated voices try to lead your head astray
I don’t know if you heard
This island’s not a world
There’s more out there than you and me And everything that makes me laugh
You should stop wasting your time
You already told me You should stop wasting your breath
You don’t even know me You don’t even know me You don’t even know me Cause you’ll never know me Cause you’ll never know me
Traduction des paroles
Débranchez votre téléphone, nous sortons aujourd'hui
Des voix opiniâtres essaient de vous égarer la tête
Je ne sais pas si vous avez entendu
Cette île n'est pas un monde
Il y a plus dehors que toi et moi et tout ce qui me fait rire
Tu devrais arrêter de perdre ton temps
Tu m'as déjà dit d'arrêter de gaspiller ton souffle
Tu ne me connais même pas tu devrais arrêter de perdre mon temps
Tu m'as déjà dit d'arrêter de gaspiller ton souffle
Vous ne me connaissez même pas vous ne me connaissez même pas n'essayez pas de me trouver vous serez seulement déçu
Tu as fait ton discours et maintenant j'espère que tu as eu ce que tu voulais
Vous ne pouvez pas tout tenir à la fois
Faire, il juste ne fonctionnera pas
Je vous entends ouais dans mon oreille
Croyez moi je sais que c'est typique
Tu devrais arrêter de perdre ton temps
Tu m'as déjà dit d'arrêter de gaspiller ton souffle
Tu ne me connais même pas tu devrais arrêter de perdre mon temps
Tu m'as déjà dit d'arrêter de gaspiller ton souffle
Tu ne me connais même pas arrête de m'envoyer des mots qui me disent que la vie est si injuste
Une seconde pensée sur toi était quelque chose que je n'ai jamais épargné
Arrête de m'envoyer des mots qui me disent que la vie est si injuste
Une seconde pensée sur toi était quelque chose que je n'ai jamais épargné
Vous ne me connaissez même pas débranchez votre téléphone, nous sortons aujourd'hui
Des voix opiniâtres essaient de vous égarer la tête
Je ne sais pas si vous avez entendu
Cette île n'est pas un monde
Il y a plus dehors que toi et moi et tout ce qui me fait rire
Tu devrais arrêter de perdre ton temps
Tu m'as déjà dit d'arrêter de gaspiller ton souffle
Vous ne savez même pas moi, Vous ne me connaissiez pas, Vous ne savez même pas m'Entraîner, vous ne saurez jamais me Cause vous ne saurez jamais moi