Edith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Quite Yet

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Quite Yet » de Edith.

Paroles

Oh, once the lights go down I will
Wipe this frown of my face
And once this race is run
Oh, I’ll seize the day
Yeah I’ll hit the highway
But no, not quite yet
I’m still walking too fast
Trying to hard to
Carry this weight on my back, on my own
Oh, once this night is trough I will
Quit drinking, how I wish I could…
And once we’re out of here
Oh, I’ll disappear without a trace
But no, not quite yet
See, I’m still walking to fast
Trying to hard to
Carry this weight on my back, on my own
No, not quite yet
I’m still walking too fast
Trying to hard to
Carry this weight on my back, on my own
No, not quite yet
I’m still walking too fast
Trying to hard to
Carry this weight on my back, on my own
On my own
On my own, oh
No, not quite yet
I’m still walking too fast
Trying to hard to
Carry this weight on my back, on my own
No, not quite yet
I’m still walking too fast
Trying to hard to
Carry this weight on my back, on my own
On my own

Traduction des paroles

Oh, une fois les lumières éteintes, je le ferai
Essuyez ce froncement de sourcils de mon visage
Et une fois cette course
Oh, je vais saisir le jour
Oui je vais prendre l'autoroute
Mais non, pas encore tout à fait
Je marche encore trop vite
Essayer de dur à
Porter ce poids sur mon dos, sur mon propre
Oh, une fois que cette nuit sera vide, je le ferai
Arrêter de boire, comment je souhaite que je pourrais…
Et une fois que nous sommes d'ici
Je disparaîtrai sans laisser de trace
Mais non, pas encore tout à fait
Tu vois, je marche encore pour aller vite
Essayer de dur à
Porter ce poids sur mon dos, sur mon propre
Non, pas encore tout à fait
Je marche encore trop vite
Essayer de dur à
Porter ce poids sur mon dos, sur mon propre
Non, pas encore tout à fait
Je marche encore trop vite
Essayer de dur à
Porter ce poids sur mon dos, sur mon propre
Sur mon propre
Sur le mien, oh
Non, pas encore tout à fait
Je marche encore trop vite
Essayer de dur à
Porter ce poids sur mon dos, sur mon propre
Non, pas encore tout à fait
Je marche encore trop vite
Essayer de dur à
Porter ce poids sur mon dos, sur mon propre
Sur mon propre