Эдита Пьеха — Paroles et traduction des paroles de la chanson Белый вечер
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Белый вечер » de Эдита Пьеха.
Paroles
Осень плачет дожём, дай руку мне, так теплей
Хочешь, вместе уйдём от суеты, от людей
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.
Знаешь всё пустяки, когда вдвоём, как один
Будут ссоры легки, а плач и смех без причин
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.
Ты устал ну так что ж, вернись назад, будь честней
Ты ссобой не возьмёшь любовь и свет наших дней.
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.
И будет вечер белым — белым с нитями звёздных рек
Там где рисует белым мелом на тратуарах снег.
Traduction des paroles
Automne pleure Doge, donne-moi la main, si chaud
Tu veux que nous quittions l'agitation, les gens ensemble
Et il y aura une soirée blanche-blanche avec les fils des rivières étoilées
Là où il peint de la craie blanche sur la neige.
Tu sais toutes les bagatelles quand on est ensemble comme un
Il y aura des querelles faciles, et pleurer et rire sans raison
Et il y aura une soirée blanche-blanche avec les fils des rivières étoilées
Là où il peint de la craie blanche sur la neige.
Tu es fatigué alors reviens, sois honnête.
Tu ne prendras pas l'amour et la lumière de nos jours.
Et il y aura une soirée blanche-blanche avec les fils des rivières étoilées
Là où il peint de la craie blanche sur la neige.
Et il y aura une soirée blanche-blanche avec les fils des rivières étoilées
Là où il peint de la craie blanche sur la neige.
Et il y aura une soirée blanche-blanche avec les fils des rivières étoilées
Là où il peint de la craie blanche sur la neige.