Edie Carey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open Wide
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open Wide » de Edie Carey.
Paroles
Is it giving in when you hold her?
Are you rationing a kiss
While you estimate the damage it does?
Do you retreat when she looks happy?
Is it still a crime to be content?
Do you rein in a smile before it can spread?
If I drove by your house tonight,
What would I find?
Would all the lights be on?
Would all your doors be open wide?
Do you economize with compliments?
Do you let her catch you when you stare?
Do you push, then pull, let her push, then pull again?
Are you chalking in your borders?
Hosing them down again at night?
Do you issue the same dark warning?
If I drove by your house tonight,
What would I find?
Would all your lights be on?
Would all your doors be open wide?
And does it come easy now?
Does it spill out?
And did she crack you open somehow?
If I drove by your house tonight,
What would I find?
Would all your lights be on?
Would all your doors be open wide?
Would all your lights be on?
Would all your doors be open?
Would all your lights be on?
Would all your doors be open wide?
Traduction des paroles
Donne-t-il lorsque vous le tenez?
Tu rationnes un baiser
Pendant que vous estimez les dégâts qu'il fait?
Tu te retires quand elle a l'air heureuse?
Est-ce toujours un crime d'être content?
Est-ce que vous freinez un sourire avant qu'il ne puisse se propager?
Si j'ai conduit par votre maison ce soir,
Que vais-je trouver?
Toutes les lumières seraient allumées?
Toutes vos portes seraient-elles grandes ouvertes?
Économisez-vous avec des compliments?
Vous la laissez vous attraper quand vous regardez?
Poussez - vous, puis tirez, laissez-la pousser, puis tirez à nouveau?
Êtes-vous farinage dans vos frontières?
Tuyau vers le bas à nouveau la nuit?
Émettez - vous le même avertissement sombre?
Si j'ai conduit par votre maison ce soir,
Que vais-je trouver?
Toutes vos lumières seraient allumées?
Toutes vos portes seraient-elles grandes ouvertes?
Et est-il facile maintenant?
Est-il répandu?
Et elle t'a ouvert d'une manière ou d'une autre?
Si j'ai conduit par votre maison ce soir,
Que vais-je trouver?
Toutes vos lumières seraient allumées?
Toutes vos portes seraient-elles grandes ouvertes?
Toutes vos lumières seraient allumées?
Toutes vos portes seraient-elles ouvertes?
Toutes vos lumières seraient allumées?
Toutes vos portes seraient-elles grandes ouvertes?