Edenbridge — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Grand Design
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Grand Design » de Edenbridge.
Paroles
A fallow land, a plan so grand
To bring all to its prime
A silver flame, out of where we came
It’s the silver flame of time
A sylphlike view, an old mirage
A paragon of beauty
A land of leal under skies divine
A constant glare, given to the heir
The brightest grand design
Memories, ever since time began
Holding these, a perennial plan
A kestrel in sky, a ship that is hull down
It’s not just a try, what happens hereby
The wealth of ideas, inspirited worlds
The essence of pacific being
Mesmerize me The boundless alliance awaits
Vagaries, without a strain for effect
No time to cease, so much left to direct
Who sows the wind, will reap the whirlwind
And mounts the high horse, discovers a gale force
The blueprint to found, a genuine world
It’s all in the lap of the gods
Mesmerize me The boundless alliance awaits
The brightest grand design
Where we go and our spirits flow
Beyond we’ll come to know
Far too late, we see
Thrown away this beauty
Hear the last bell’s ring
Gaia’s voice is fading
Things may take a turn
Whom it may concern
It’s not mere child’s play
A stony cold stairway
But hope and love will never die
What happened to you?
You took it on the chin, the sky overcast
This day, will it be your last in line
The lingering sound of hope
When all is on the slope
And we find the bird flown
When your sun is set
A stroke of a genius entombed, a current of time?
The sense, no reason, no rhyme at all
Forever and a day
It’s gone to our dismay
Does the grand design fade?
A world seething with rage, is building its own cage
Will we reach too soon, times of a man-made moon
Hope and a strong will to change, is the force to rearrange
Can we move heaven and earth, to ring in a rebirth
When we have our wits about one, and the last doubt is gone
We only follow a line, our life is part of the grand design
Traduction des paroles
Une terre en jachère, un plan si grand
Pour amener tout à son apogée
Une flamme d'argent, d'où nous sommes venus
C'est la flamme d'argent du temps
Une vue sylphique, un vieux mirage
Un parangon de beauté
Une terre de leal sous le ciel divin
Un éblouissement constant, donné à l'héritier
Le grand design le plus brillant
Souvenirs, depuis que le temps a commencé
Tenir ces, un plan pérenne
Une crécerelle dans le ciel, un navire qui est coque vers le bas
Ce n'est pas seulement un essai, ce qui se passe par la présente
La richesse des idées, des mondes inspirés
L'essence de l'être Pacifique
Hypnotisez moi l'alliance infinie vous attend
Caprices, sans une souche pour effet
Pas le temps de cesser, tant de choses à diriger
Qui sème le vent, récoltera le tourbillon
Et monte le grand cheval, découvre une force de coup de vent
Le plan pour fonder, un monde authentique
Tout est dans le giron des dieux
Hypnotisez moi l'alliance infinie vous attend
Le grand design le plus brillant
Où nous allons et nos esprits coulent
Au delà nous allons venir à savoir
Trop tard, nous voyons
Jeté cette beauté
Entendre la sonnerie de la dernière cloche
La voix de Gaïa s'estompe
Les choses peuvent prendre un tour
Qui cela peut concerner
Ce n'est pas un simple jeu d'enfant
Un escalier froid et pierreux
Mais l'espoir et l'amour ne mourra jamais
Ce qui s'est passé pour vous?
Vous l'avez pris sur le menton, le ciel couvert
Ce jour, ce sera votre dernier en ligne
Le bruit persistant de l'espoir
Quand tout est sur la pente
Et nous trouvons l'oiseau volé
Quand votre soleil est couché
Un coup de génie enseveli, un courant du temps?
Le sens, aucune raison, aucune rime à tous
Pour toujours et un jour
C'est parti à notre grand désarroi
Est-ce que le grand design s'estompe?
Un monde bouillonnant de rage, construit sa propre cage
Atteindrons-nous trop tôt, les temps d'une lune artificielle
Espoir et une forte volonté de changer, est la force de réorganiser
Pouvons-nous déplacer le ciel et la terre, pour sonner dans une renaissance
Quand nous avons notre esprit sur un, et le dernier doute est parti
Nous ne suivons qu'une ligne, notre vie fait partie de la grande conception