Eddy Christiani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kom weer naar huis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kom weer naar huis » de Eddy Christiani.
Paroles
Kom weer naar huis
Kom weer naar huis, als je verandert van gedachten!
Kom weer naar huis, ons eigen nestje van weleer
Kom weer naar huis, want ik blijf altijd op je wachten!
Kom weer naar huis, daar zet ik rozen voor je neer!
Je oude stoel staat klaar, hier bij het raam
Steeds denk ik 'Kwam je maar' en fluister even zacht je naam
Kom weer naar huis, als je verandert van gedachten!
Kom weer naar huis, en 't zal voorgoed vergeten zijn
O, kom naar huis; laat mij niet langer wachten!
O, keer terug, en breng weer zonneschijn!
Kom weer naar huis, je was misschien wat onbezonnen!
Kom weer naar huis, want ondanks alles blijf ik trouw
Kom weer naar huis, we zijn toch eens zo goed begonnen!
Kom weer naar huis, het is zo eenzaam zonder jou
De hond heeft ook verdriet, die arme hond!
En eten wil hij niet, hij loopt maar steeds onrustig rond
Kom weer naar huis, als je verandert van gedachten!
Kom weer naar huis, dan zal de rest vergeten zijn
O, kom naar huis, laat mij niet langer wachten!
O, keer terug, en breng weer zonneschijn!
Traduction des paroles
Venir à la maison.
Venez à la maison si vous changez d'avis!
Reviens à la maison, notre propre nid de vieux
Rentre à la maison, parce que je t'attendrai toujours!
Rentre à la maison, je vais t'y mettre des roses!
Votre ancienne chaise est prête, juste à côté de la fenêtre.
Je continue à penser, " Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on, Come on."
Venez à la maison si vous changez d'avis!
Rentre à la maison, et ça sera oublié pour toujours.
Oh, rentre à la maison; ne me fais pas attendre!
Oh, reviens, et apporte encore du soleil!
Rentre à la maison, tu as peut-être été un peu irréfléchi!
Venez à la maison à nouveau, pour malgré tout je reste fidèle
Venez à la maison, nous avons pris un bon départ!
Venez à la maison, c'est tellement solitaire sans vous
Le chien est triste aussi, ce pauvre chien!
Et il ne veut pas manger, il continue juste à marcher autour agité.
Venez à la maison si vous changez d'avis!
Rentre à la maison et le reste sera oublié
Oh, viens à la maison, ne me fait pas attendre!
Oh, reviens, et apporte encore du soleil!