Eddy Arnold — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pardon Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pardon Me » de Eddy Arnold.

Paroles

Pardon me if I’m staring at you
I know it’s not the thing to do But my eyes just look your way without my knowing
Pardon me if my love is showing
Pardon me if my lips speak your name
I try to stop them but in vain
Cause my my lips just speak your name without my knowing
Pardon me if my love is showing
My eyes my lips don’t know we’ve parted
They think our love will never change
Someday they’ll learn I’m broken hearted
But till they do I may act strange
Pardon me if my arms reach out for you
It may sound funny but it’s true
But my arms reach out for you without my knowing
Pardon me if my love is showing
Pardon me for loving you

Traduction des paroles

Excusez moi si je vous fixe
Je sais que ce n'est pas la chose à faire mais mes yeux regardent juste votre chemin à mon insu
Pardonnez moi si mon amour se montre
Pardonnez moi si mes lèvres parlent votre nom
J'essaie de les en empêcher mais en vain
Parce que mes mes lèvres juste parler votre nom sans que je sache
Pardonnez moi si mon amour se montre
Mes yeux Mes lèvres ne savent pas qu'on s'est séparés
Ils pensent que notre amour ne changera jamais
Un jour ils apprendront que j'ai le cœur brisé
Mais jusqu'à ce qu'ils le fassent je pourrais agir bizarrement
Pardonnez moi si mes bras vous tendent la main
Cela peut sembler drôle mais c'est vrai
Mais mes bras vous tendent la main sans que je le sache
Pardonnez moi si mon amour se montre
Pardonnez moi de vous aimer