Eddy Arnold — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Heart's Not Made That Way

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Heart's Not Made That Way » de Eddy Arnold.

Paroles

And the things you said to hold me have no power to make me stay
Maybe somebody else will date you but only good thing my heart can say
No I’ll never put you down babe cause my heart’s not made that way
(Cause my heart’s not made that way)
Well love is like a whirl wind time goes by so fast
Good times are not forever and we reached the end at last
I know you cried like a little child even that could make me stay
But I’ll never put you down babe cause my heart’s not made that way
(Cause my heart’s not made that way)
Mem’ries may be big as mountains but you’ll make your way across
Once you shared so much always ever really lost
No your hurt it won’t be better for tomorrow’s another day
And I’ll never put you down babe cause my heart’s not made that way
(And I’ll never never put you down babe cause my heart’s not made that way
And I’ll never never put you down babe cause my heart’s not made that way)

Traduction des paroles

Et les choses que tu as dites pour me retenir n'ont aucun pouvoir pour me faire rester
Peut être que quelqu'un d'autre va sortir avec toi mais seule une bonne chose que mon cœur peut dire
Non Je ne te lâcherai jamais bébé parce que mon coeur n'est pas fait comme ça
(Parce que mon cœur n'est pas fait de cette façon)
L'amour c'est comme un tourbillon le temps passe si vite
Les bons moments ne sont pas éternels et nous avons enfin atteint la fin
Je sais que tu as pleuré comme un petit enfant même cela pourrait me faire rester
Mais je ne te lâcherai jamais bébé parce que mon coeur n'est pas fait comme ça
(Parce que mon cœur n'est pas fait de cette façon)
Mem'ries peut être grand comme des montagnes, mais vous ferez votre chemin à travers
Une fois que vous avez partagé tant toujours jamais vraiment perdu
Non ta blessure ça ne sera pas mieux pour demain
Et je ne te lâcherai jamais bébé parce que mon coeur n'est pas fait comme ça
(Et je ne te laisserai jamais tomber bébé parce que mon cœur n'est pas fait de cette façon
Et je ne te lâcherai jamais bébé parce que mon coeur n'est pas fait comme ça)