Eddie Money — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where's the Party?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where's the Party? » de Eddie Money.
Paroles
Are you ready?
Cause I’m ready
I said are you ready?
Cause I’m ready
So where’s the party
(it's right here)
Everybody, where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Come on, where’s the party
(it's right here)
Said hey-o
(hey-o)
I said hey-o
(hey-o)
I said whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Big tent to have tivo
Everybody else would die
Good times are able to come
Try to get some football on time
At home on the telephone
Better be as high as a kite
Chit chat, can’t go for that
We’d rather be listing to one of the radio guys
So where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Are we gonna do some partying tonight?
(yeah)
Tonight!
Said hey-o
(hey-o)
I said hey-o
(hey-o)
I said whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Up beat, everything the same
Can’t stop the beat, oh no
Can’t track this real trek
Attitude that live the store
Everybody got their wheels
And the girls are in the healin'
The radio’s are what we like
There’s a rumor goin' round
'Bout the other side of town
Looking for something good for us
So where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Are we gonna do some partying tonight?
(yeah)
There will be some partying tonight!
Where’s the party
(it's right here)
Where’s the party
(it's right here)
Hey, where’s the party
(it's right here)
I do believe the party is right here
(it's right here)
I said hey-o
(hey-o)
I said hey-o
(hey-o)
I say yeah yeah yeah
(yeah yeah yeah)
I say yeah yeah yeah
(yeah yeah yeah)
Dit-dit-dit-day
I said dit-dit-dit-day
So where’s the party
(right here)
Come on, where’s the party
(right here)
Come on baby, where’s the party
(right here)
Gonna do some partying tonight
Gonna do some partying tonight
Gonna do some partying right here
Traduction des paroles
Prêts?
Parce que je suis prêt
Je l'ai dit, êtes-vous prêt?
Parce que je suis prêt
Alors où est la fête
(c'est juste ici)
Tout le monde, où est la fête
(c'est juste ici)
Où est la partie
(c'est juste ici)
Allez, où est la fête
(c'est juste ici)
Dit hey-o
(hé-o)
J'ai dit hey-o
(hé-o)
J'ai dit waouh
(whoa)
Whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Grande tente pour avoir tivo
Tout le monde mourrait
Les bons moments peuvent venir
Essayez d'obtenir un peu de football à l'heure
À la maison au téléphone
Mieux vaut être aussi haut qu'un cerf volant
Chit chat, Je ne peux pas aller pour ça
Nous préférons être listing à l'un des gars de la radio
Alors où est la fête
(c'est juste ici)
Où est la partie
(c'est juste ici)
Où est la partie
(c'est juste ici)
On va faire quelque faire la fête ce soir?
(ouais)
Ce soir!
Dit hey-o
(hé-o)
J'ai dit hey-o
(hé-o)
J'ai dit waouh
(whoa)
Whoa
(whoa)
Whoa
(whoa)
Jusqu'battre, tout de même
Ne peut pas arrêter le rythme, oh non
Impossible de suivre ce vrai trek
Attitude qui vivent le magasin
Tout le monde a ses roues
Et les filles sont dans la guérison
Les radios sont ce qu'on aime
Il y a une rumeur goin' rond
'Bout l'autre côté de la ville
Vous cherchez quelque chose de bon pour nous
Alors où est la fête
(c'est juste ici)
Où est la partie
(c'est juste ici)
Où est la partie
(c'est juste ici)
On va faire quelque faire la fête ce soir?
(ouais)
Il y aura quelques la fête ce soir!
Où est la partie
(c'est juste ici)
Où est la partie
(c'est juste ici)
Hey, où est la partie
(c'est juste ici)
Je crois que la fête est ici
(c'est juste ici)
J'ai dit hey-o
(hé-o)
J'ai dit hey-o
(hé-o)
Je dis ouais ouais ouais
(ouais ouais ouais)
Je dis ouais ouais ouais
(ouais ouais ouais)
Dit-dit-dit-journée
Je l'ai dit, dit-dit-dit-journée
Alors où est la fête
(ici)
Allez, où est la fête
(ici)
Venez sur le bébé, où est la partie
(ici)
Vas faire quelque faire la fête ce soir
Vas faire quelque faire la fête ce soir
Vas faire quelque faire la fête ici