Eddie Levert Sr. & Gerald Levert — Paroles et traduction des paroles de la chanson S.O.S.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « S.O.S. » de Eddie Levert Sr. & Gerald Levert.
Paroles
You? ve left it cold, so cold
Girl, it? s cold here in our bed
Tell me why you don? t lift?
Tell me why you don? t call back?
And tell me why we? re not talkin?
Does lovin? supposed to be like that?
Tell me why I ain? t seeing you?
And I don? t know where you? re at
Girl, I? m begging you for an answer
Are you ever coming back?
Home, to my arms
Where I loved you, where I squeezed you
Where I kept you safe and warm
I apologize
Girl, I? m sorry, know I hurt you
Tear drops fallin? from my eyes
Sending out an S.O.S
It? s cold here in our bed
Oh, baby, I? m sorry for the things I said, baby
It? s cold here in our bed
Tell me why you ain? t yearning?
Look I yearn for you
Baby girl, I? m burnin?
But your love? s gone cold
Though we? ve been through the fire
Though we? ve been through the wall
Now you just wanna end it
Baby, not even call
I? m down on my knees
And, girl, you? re changing, always changing
Just like the seasons
Baby, give me your reason
You want an answer, give me a chance, girl
To show you what I? m meanin?
I’m sending out an S.O.S
It? s cold here in our bed
I? m sorry for the things I said
It? s cold here in our bed
Oh, you? re gone
(Oh, baby)
I know you? re gone
(Oh, darlin')
I? m feelin? you? re gone
(Girl, you’re gone, gone, gone, gone)
It? s gone, it? s gone, it? s gone, it? s gone, baby
Oh, you can? t love me, I don? t understand
Why can? t you come and go into our bed?
And you can? t need me, how could you be so bored?
Tug me up and my bed is getting cold, darlin?
So cold, so cold, baby
Say, I? m cold, shiverin?, shiverin
I need to get down, baby
So cold, baby, it? s cold, so cold, baby, so cold
S.O.S
It? s cold here in our bed
Things I said
It? s cold here in our bed
S.O.S
It? s cold here in our bed
Things I said
It? s cold here in our bed
Traduction des paroles
Vous? ve laissé froid, si froid
Jeune fille, elle? s froid ici, dans notre lit
Dites-moi pourquoi vous n'? t-il levé?
Dites-moi pourquoi vous n'? t de retour d'appel?
Et dites-moi pourquoi nous? re pas talkin?
Ne lovin? censé être comme ça?
Dites-moi pourquoi je l'ain? t vous voir?
Et je n'? t sais où vous? re à
Jeune Fille, - Je? m mendicité vous pour une réponse
Êtes-vous jamais revenir?
À la maison, dans mes bras
Où je t'aimais, où je t'ai serré
Où je t'ai gardé en sécurité et au chaud
Je m'en excuse
Jeune Fille, - Je? m désolé, je sais vous faire du mal
Gouttes lacrymales fallin? de mes yeux
Envoyer un S. O. S
Il? s froid ici, dans notre lit
Oh, bébé, je? m désolé pour les choses que j'ai dit, bébé
Il? s froid ici, dans notre lit
Dites-moi pourquoi vous ain? t désir?
Look, j'ai la nostalgie pour vous
Bébé fille, j'? m burnin?
Mais votre amour? s gone froid
Bien que nous? ai été à travers le feu
Bien que nous? ai été à travers le mur
Maintenant tu veux juste y mettre fin
Bébé, même pas les appeler
J'? m vers le bas sur mes genoux
Et, fille, vous? re changer, toujours changer
Tout comme les saisons
Bébé, donnez-moi votre raison
Tu veux une réponse, Donne-moi une chance
Pour vous montrer ce que j'ai? m meanin?
J'envoie un S. O. S
Il? s froid ici, dans notre lit
J'? m désolé pour les choses que j'ai dit
Il? s froid ici, dans notre lit
Oh, vous? re gone
(Oh, bébé)
Je sais que vous? re gone
(Oh, darlin')
J'? m feelin? vous? re gone
(Fille, tu es parti, parti, parti, parti)
Il? s disparu, il? s disparu, il? s disparu, il? s gone, baby
Oh, vous pouvez? t aime-moi, je ne? t comprendre
Pourquoi? tu viens et tu vas dans notre lit?
Et vous pouvez? t besoin de moi, comment pourriez-vous être si ennuyé?
Tire-moi vers le haut et mon lit se refroidit, chérie?
Si froid, si froid, bébé
Dire Que J'? m froid, shiverin?, shiverin
J'ai besoin de descendre, bébé
Si froid, bébé, c'? s froid, si froid, bébé, donc le froid
S. O. S
Il? s froid ici, dans notre lit
Les choses je l'ai dit
Il? s froid ici, dans notre lit
S. O. S
Il? s froid ici, dans notre lit
Les choses je l'ai dit
Il? s froid ici, dans notre lit