Eddie Holly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gypsies or Ramblers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gypsies or Ramblers » de Eddie Holly.
Paroles
I won’t lie anymore about the way I miss you darling
It’d take a fool to be the one, try and hold a gypsy down
With my heart tight to this pillow I dream of late Septembers
How my fingers used to lock on you where muscles meet the spine
I’d take back all them hours, moment of presumptions
Just to lift that shirt enough again Lock fingers one more time
How she’d smile how she’d ask me «Are we gypsies, are we Ramblers?»
I’d always answer back to her which would you rather be
Never take the time enough to answer our own questions
She’d say «any place but here.» That was good enough for me
Many years have drifted by rambled and I gambled
On the memory of that gypsy girl her questions on my mind
Somewhere when the time is right I’m sure that we will find it
All we were ever looking for were the things we left behind
I won’t lie anymore about the way I miss you darling
It’d take a fool to be the one, try and hold a gypsy down
How she’d smile how she’d ask me «Are we gypsies, are we Ramblers?»
I’d always answer back to her which would you rather be
Never take the time enough to answer our own questions
She’d say «any place but here.» That was good enough for me
Traduction des paroles
Je ne mentirai plus sur la façon dont tu me manques chéri
Il faudra un imbécile pour être le seul, essayer de tenir un gitan en bas
Avec mon coeur serré à cet oreiller je rêve de la fin septembre
Comment mes doigts se verrouillaient sur vous là où les muscles rencontrent la colonne vertébrale
Je reprendrais toutes ces heures, moment de présomptions
Juste pour soulever cette chemise assez encore verrouiller les doigts une fois de plus
Comment elle souriait comment elle me demandait " sommes-nous des gitans, sommes-nous des randonneurs?»
Je lui répondrais toujours ce que tu préfères être
Ne prenez jamais le temps de répondre à nos propres questions
Elle disait «tout lieu, mais ici.» Qui était assez bon pour moi
De nombreuses années ont dérivé par rambled et je jouais
Sur la mémoire de cette gitane ses questions sur mon esprit
Quelque part quand le moment sera venu je suis sûr que nous le trouverons
Tout ce que nous cherchions était ce que nous avons laissé derrière nous
Je ne mentirai plus sur la façon dont tu me manques chéri
Il faudra un imbécile pour être le seul, essayer de tenir un gitan en bas
Comment elle souriait comment elle me demandait " sommes-nous des gitans, sommes-nous des randonneurs?»
Je lui répondrais toujours ce que tu préfères être
Ne prenez jamais le temps de répondre à nos propres questions
Elle disait «tout lieu, mais ici.» Qui était assez bon pour moi