Eddie Holland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brenda

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brenda » de Eddie Holland.

Paroles

Brenda, oh Brenda
Is the sweetest name I know
Tender, so tender
Wish I’d never, never hurt her so
I never missed her 'til she was gone
Don’t know how I’ll carry on without Brenda
For granted, taken her for granted
I was a fool to think I could
So hard for Brenda, she’d never leave me
Now it’s me who’s grieving
A pretty face, turned my head
She grew tired of me and fled
Brenda’s gone and I’ve lost everything I had
Now a man is very, very proud
Never wants to admit he’s a fool
But when I think about the love I threw away
I close my eyes and to myself I sing
I sing, Brenda (Brenda)
Mmm Brenda (Brenda)
Is the sweetest name I know
So tender, so very tender
Wish I’d never, never hurt her so
I never missed her 'til she was gone
Don’t know I’ll carry on without Brenda
Brenda
Is the sweetest name I know
Brenda
(Can't carry on without Brenda)
Brenda
You’re the sweetest name I know
(Can't carry on without Brenda)
Brenda
(Can't carry on without Brenda)
Brenda

Traduction des paroles

Brenda, Oh Brenda
Est le nom le plus doux je sais
Tendre, si tendre
Tiens je n'avais jamais, jamais de mal donc
Je ne l'ai jamais manquée jusqu'à ce qu'elle soit partie
Je ne sais pas comment je vais continuer sans Brenda
Pour acquis, pris pour acquis
J'ai été idiot de penser que je pouvais
Si dur pour Brenda, elle ne me quitterait jamais
Maintenant c'est moi Qui suis en deuil
Un joli visage, tourné ma tête
Elle s'est lassée de moi et s'est enfuie
Brenda est partie et j'ai perdu tout ce que j'avais
Maintenant, un homme est très, très fiers
Il ne veut jamais admettre qu'il est idiot
Mais quand je pense à l'amour que j'ai jeté
Je ferme les yeux et à moi je chante
Je chante, Brenda (Brenda)
Mmm Brenda (Brenda)
Est le nom le plus doux je sais
Si tendre, très tendre
Tiens je n'avais jamais, jamais de mal donc
Je ne l'ai jamais manquée jusqu'à ce qu'elle soit partie
Je ne sais pas je continuerai sans Brenda
Brenda
Est le nom le plus doux je sais
Brenda
(Ne peut pas continuer sans Brenda)
Brenda
Tu es le nom le plus mignon que je connaisse
(Ne peut pas continuer sans Brenda)
Brenda
(Ne peut pas continuer sans Brenda)
Brenda