Eddi Reader — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye To Songtown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye To Songtown » de Eddi Reader.
Paroles
Lullabies from Tennessee
Are pleasing to the ear indeed
But they’re not any use to me
'Cause words and music strung together
Won’t make love last forever
So goodbye to Songtown
It fooled me for a while
But now I see that I was blind
So I change the radio station
To news and conversation
And say goodbye to Songtown
It woo’ed me for a while
But I was just a child
All alone, just me and my loneliness
The angels come down with their promises
Singing their lies in rhythm and rhyme
So don’t let the moon come out tonight
Or the stars litter the sky
It’s goodbye to Songtown
There should be some kind of law
So it can’t happen any more
Traduction des paroles
Berceuses du Tennessee
Sont agréables à l'oreille, en effet
Mais ils ne sont pas pour moi
Parce que les mots et la musique se sont enchaînés
Ne fera pas l'amour durer éternellement
Alors au revoir à Songtown
Ça m'a dupé pendant un moment
Mais maintenant je vois que j'étais aveugle
Donc je change la station de radio
Aux nouvelles et à la conversation
Et dire au revoir à Songtown
Il m'a courtisé pendant un moment
Mais j'étais juste un enfant
Tout seul, juste moi et ma solitude
Les anges descendent avec leurs promesses
Chanter leurs mensonges dans le rythme et la rime
Alors ne laissez pas la lune sortir ce soir
Ou les étoiles jonchent le ciel
C'est au revoir à Songtown
Il devrait y avoir une sorte de loi
Donc ça ne peut plus arriver