Edda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suprema

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suprema » de Edda.

Paroles

Splendido amore
splendido perchè
mi condanni a rimanere in vita, guarda che vita non c'è
lascia le tracce ed in terra,
le riconoscero'
nel candore di un tuo sguardo e in un sonno perpetuo
mi addormentero'
ahhh
(Tu lasciami qui a suonare a Capo D’Istria)
Spendido amore
splendido perche'
hai dettato un programma geniale
solamente per inculare me lacrime d’oro e d’argento scorreranno e da cui
nascerà un nuovo mondo gentile e imperfetto
ma immune da tutto
ahhh
nascerà un nuovo mondo gentile e imperfetto
ma immune da tutto
ahhh
splendido amore
(Grazie a Giò per questo testo)

Traduction des paroles

D'amour magnifique
belle parce que
vous me condamnez à rester en vie, regardez ce que la vie n'est pas là
laissez les pistes et dans le sol,
Je vais les reconnaître.
dans la blancheur de vos yeux et dans un sommeil perpétuel
Je vais m'endormir
ahhh
(Vous me laissez ici pour jouer à la tête de l'Istrie)
Passé l'amour
merveilleux parce que
vous avez dicté un programme brillant.
seulement pour me baiser des larmes d'or et d'argent couleront et à partir de laquelle
un monde nouveau genre et imparfait naîtra
mais à l'abri de tout
ahhh
un monde nouveau genre et imparfait naîtra
mais à l'abri de tout
ahhh
d'amour magnifique
(Merci à Giò pour ce texte)