Edane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kau Pikir Kaulah Segalanya? (Kau Maniz Kau Ibliz)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kau Pikir Kaulah Segalanya? (Kau Maniz Kau Ibliz) » de Edane.
Paroles
Seharusnya kau berada disisiku
Mengusir sepi yang menyelimutiku
Di sabtu malam janjimu tak sabar ku menunggu
Walau kesal hatiku but it’s ok!
Kucoba memberikan toleransiku
Bikin resah buyarkan konsentrasiku
Apakah engkau merasa aku bukan manusia
Yang kan luput dari rasa amarah
Ku akui kau memang manis tapi kau iblis
Kau pikir kaulah segalanya tuk dimaklumi
Dan juga tuk ditakuti walau mempesona membutakan mata
Tapi bisa kubalas kau lebih gila
Waktu menunjukkan jam sepuluh malam
Suasana kurasakan begitu kelam
Firasatku mengatakan tak mungkin engkau datang
Tak seperti yang telah kau janjikan
Ku akui kau memang manis tapi kau iblis
Kau pikir kaulah segalanya tuk dimaklumi
Dan juga tuk ditakuti walau mempesona membutakan mata
Tapi bisa kubalas kau lebih gila
Kau belum tau diriku tapi kau sudah sita waktuku
Taukah kau niat baik diriku mungkin kau tak mengerti ku risau!
Now kau ternyata ingkari dan engkau telah menghianati
Tapi kau coba tuk menutupi dengan dia kasihmu kau bagi
Ah… ain’t that so yeah…
Da… de… da… de… da…
Na… ne… na… ne… na… ye… e…
Ku akui kau memang manis tapi kau iblis…
Kau pikir kaulah segalanya tuk dimaklumi
Dan juga tuk ditakuti walau mempesona membutakan mata
Tapi bisa kubalas kau lebih gila
Na… na… na… na…
Traduction des paroles
Tu es censé être à mes côtés
Repoussez le calme qui m'enveloppait
Le samedi soir votre parole ne peut pas attendre j'attends
Bien que bouleversé mon cœur, mais il est ok!
J'ai essayé de donner de la tolérance
Faire frette buyarkan ma concentration
Vous pensez que je ne suis pas humain
La bonne évasion de la colère
J'admets que tu es gentil mais tu es le diable
Vous pensez que vous êtes tout tuk compréhensible
Et aussi tuk craignait bien qu'éblouissant aveuglant les yeux
Mais ne peut pas vous rembourser est fou
Le temps est dix à la nuit
L'atmosphère sentait tellement sombre
Quelque chose me dit que vous ne pouvez pas venir
Pas comme tu l'as promis
J'admets que tu es gentil mais tu es le diable
Vous pensez que vous êtes tout tuk compréhensible
Et aussi tuk craignait bien qu'éblouissant aveuglant les yeux
Mais ne peut pas vous rembourser est fou
Tu ne me connais pas mais tu m'as déjà confisqué mon temps
Connaissez-vous les bonnes intentions de moi-même peut-être que vous ne comprenez pas mon problème!
Maintenant vous êtes apparemment dans le déni et vous avez trahi
Mais vous essayez tuk cover avec lui vous aimez pour
Ah... n'est-ce pas que, donc oui…
Da... de... da... de... da…
Na... ne... na... ne... na... vous... e…
J'admets que tu es gentil mais tu es le diable…
Vous pensez que vous êtes tout tuk compréhensible
Et aussi tuk craignait bien qu'éblouissant aveuglant les yeux
Mais ne peut pas vous rembourser est fou
Na... na... na... na…