Эд Шульжевский — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Baby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Baby » de Эд Шульжевский.
Paroles
My Baby, вспоминай,
Нам было хорошо двоем
My Baby, где-тот май
Осталось моё счастье в нем,
My Baby вспоминай так много потеряли,
неужели мы забыли, как друг друга любили.
Было все, омут глаз,
море наслаждения носило нас
я сходил с ума от любви
вдыхал твое имя
я творил как мог, но я не бог
Падал вниз, падал вниз,
Мимо звезд и птиц прощай
Твой голос гасит дождь
Я знаю что ты сейчас уйдешь
Но я скажу тебе…
My Baby, вспоминай,
Нам было хорошо двоем
My Baby, где-тот май
осталось моё счастье в нем
My Baby вспоминай так много потеряли,
неужели мы забыли, как друг друга любили.
Время льет, заживет отболит затянеться и пройдет,
И опять на мокром стекле, пишу твое имя,
А потом слова-Любовь жива,
Новый день, новый час,
Даст нам новый шанс, в судьбе,
Не вечер капал дождь
Я знаю ты ко мне придешь,
Но я скажу тебе…
My Baby, вспоминай,
Нам было хорошо двоем
My Baby, где-тот май
осталось моё счастье в нем,
My Baby вспоминай, так много потеряли,
неужели мы забыли, как друг друга любили.
My Baby, My Baby, My Baby…
Traduction des paroles
My Baby, souviens-toi,
Nous étions bien deux
Mon bébé, quelque part en mai
Reste mon bonheur en lui,
Mon bébé se souvient tellement perdu,
nous avons oublié à quel point nous nous aimions.
C'était tout, les yeux bouchés,
la mer de plaisir nous a portés
j'étais fou d'amour
inhalé ton nom
j'ai fait de mon mieux, mais je ne suis pas Dieu
Tombé vers le bas, tombé vers le bas,
Passé les étoiles et les oiseaux adieu
Ta voix éteint la pluie
Je sais que tu vas partir maintenant.
Mais je vais te le dire…
My Baby, souviens-toi,
Nous étions bien deux
Mon bébé, quelque part en mai
reste mon bonheur en lui
Mon bébé se souvient tellement perdu,
nous avons oublié à quel point nous nous aimions.
Le temps se déverse, guérira, repoussera et passera,
Et encore sur le verre mouillé, j'écris ton nom,
Et puis les mots-l'Amour est vivant,
Nouveau jour, nouvelle heure,
Nous donner une nouvelle chance, dans le destin,
La pluie ne coulait pas le soir
Je sais que tu viendras me voir.,
Mais je vais te le dire…
My Baby, souviens-toi,
Nous étions bien deux
Mon bébé, quelque part en mai
reste mon bonheur en lui,
My Baby Remember tellement perdu,
nous avons oublié à quel point nous nous aimions.
My Baby, My Baby, My Baby…