Ecos del Rocio — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Loco
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Loco » de Ecos del Rocio.
Paroles
En mi calle vive un loco
Que le ha dado por decir
Que le ha dado por decir
El tiempo que queda es poco
Y lo tengo que vivir
Si por eso estoy loco
Que es un cuerdo par ti
Era mi amigo del colegio
Quería comerse el mundo
Y el mundo lo hizo feliz
Ahora esta en el cementerio
Y no lo dejan salir
Eso a mi me quita el sueño
Por dios dejarme vivir
Ya tendré bastante tiempo
Cuando me dejen allí
Para estarme siempre durmiendo
Que es la vida una carreta
Y que el mundo es un carril
Y que el mundo es un carril
La mala suerte es una piedra
Que no te deja seguir
La vida es corta leyenda
Del que corra para morir
No le des más vuelta amigo
No hay riqueza ni fortuna
Ni existe más capital
Que el tiempo que dura un vivo
Y una madre de verdad
Eso a mi me quita el sueño
Por dios dejarme vivir
Ya tendré bastante tiempo
Cuando me dejen allí
Para estarme siempre durmiendo
Que un niño es un libro en blanco
Un renglón sin escribir
Un renglón sin escribir
Hay quien lo escribe con llanto
Y el fuego de un por morir
Hay quien tiene muchos años
Y no merece vivir
Que no es más rico quien más tiene
Hay quien lo arrastran sus bienes
A un profundo sinvivir
Que en cambio nada tiene
Vive contento y feliz
Eso a mi me quita el sueño
Por dios dejarme vivir
Ya tendré bastante tiempo
Cuando me dejen allí
Para estarme siempre durmiendo
Que le hombre es ave de paso
Que no sabe a donde va
Que no sabe a donde va
Conquista el mar y la tierra
Es el único animal
Que busca la misma piedra
Para volver a tropezar
Era mi amigo del colegio
Quería comerse el mundo
Y el mundo lo hizo feliz
Ahora esta en el cementerio
Y no lo dejan salir
Eso a mi me quita el sueño
Por dios dejarme vivir
Ya tendré bastante tiempo
Cuando me dejen allí
Para estarme siempre durmiendo
Traduction des paroles
Dans ma rue vit un fou
Que tu lui as donné en disant
Que tu lui as donné en disant
Le temps est court
Et je dois le vivre
Si c'est pourquoi je suis fou
C'est une corde pour toi
Il était mon ami de l'école.
Il voulait manger le monde
Et le monde l'a rendu heureux
Il est au cimetière maintenant.
Et ils ne le laisseront pas sortir
Ça me rend somnolent.
Pour l'amour de Dieu laissez moi vivre
Je vais avoir beaucoup de temps.
Quand ils me laisseront là
Pour être toujours dormir
Cette vie est un wagon
Et que le monde est une voie
Et que le monde est une voie
La malchance est une pierre
Ça ne te laissera pas continuer
La vie est courte légende
Celui qui court pour mourir
Ne tournez pas autour, mon pote.
Il n'y a pas de richesse ou de fortune
Il n'y a pas plus de capital
Que le temps qu'il dure une vie
Et une vraie mère
Ça me rend somnolent.
Pour l'amour de Dieu laissez moi vivre
Je vais avoir beaucoup de temps.
Quand ils me laisseront là
Pour être toujours dormir
Qu'un enfant est un vide livre
La ligne
La ligne
Il y a ceux qui l'écrivent avec des larmes
Et le feu d'un mourant
Il y a ceux qui ont de nombreuses années
Et il ne mérite pas de vivre
Qui n'est pas plus riche qui a plus
Il y a ceux qui emportent leurs biens
À une profonde non-vie
Qu'au lieu de cela n'a rien
Vivre heureux et heureux
Ça me rend somnolent.
Pour l'amour de Dieu laissez moi vivre
Je vais avoir beaucoup de temps.
Quand ils me laisseront là
Pour être toujours dormir
Que l'homme est un oiseau de passage
Qui ne sait pas où il va
Qui ne sait pas où il va
La conquête de la mer et de la terre
C'est le seul animal
Vous cherchez la même pierre
Pour trébucher à nouveau
Il était mon ami de l'école.
Il voulait manger le monde
Et le monde l'a rendu heureux
Il est au cimetière maintenant.
Et ils ne le laisseront pas sortir
Ça me rend somnolent.
Pour l'amour de Dieu laissez moi vivre
Je vais avoir beaucoup de temps.
Quand ils me laisseront là
Pour être toujours dormir