Eclipse 6 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Christmastime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Christmastime » de Eclipse 6.
Paroles
Candy canes, counting days,
Kids who still believe.
Falling snow, mistletoe,
Trimming the tree.
Lying underneath the glow
Of colored strings of lights.
Dreaming of Christmas night.
Popcorn chains, china plates,
The smell of pumpkin pie.
Wrapping gifts, ornaments,
Stockings hung high.
Baking cookies and reading stories,
A different tale each night.
Seeing it again through a child’s eyes…
It’s the hope
That one day, the world will know peace.
It’s the love
That you feel, when you help those in need.
It’s shepherds who followed
A star in the night.
We’re all wrapped up in the gift of Christmastime.
Holy night, a gift divine,
Unto us has come.
A perfect child, baby mild.
And holding her Son,
Mary sings a lullaby
While perfectly He sleeps.
And she wonders what this miracle will bring…
It’s the sound
Of Heaven, as angels sing.
It’s the grace
That only the Savior will bring.
It’s wise men who follow Him
Each day of their lives.
All wrapped up in the gift of Christmastime.
It’s wise men who follow Him
Each day of their lives.
It’s hope.
And peace.
It’s warmth and light.
It’s love.
And joy, and life.
It’s Christmastime.
Traduction des paroles
Candy canes, compter les jours,
Des enfants qui croient encore.
Les chutes de neige, le gui,
Élagage de l'arbre.
Couché sous la lueur
Des cordes de lumières colorées.
Vous rêvez de la nuit de Noël.
Chaînes de pop-corn, plaques de porcelaine,
L'odeur de la tarte à la citrouille.
Cadeaux d'emballage, ornements,
Bas accroché haut.
Faire cuire des biscuits et lire des histoires,
Un conte différent chaque soir.
Le revoir à travers les yeux d'un enfant…
C'est l'espoir
Qu'un jour, le monde connaîtra la paix.
C'est l'amour
Que vous ressentez, quand vous aidez ceux qui sont dans le besoin.
Ce sont les bergers qui ont suivi
Une étoile dans la nuit.
Nous sommes tous enveloppés dans le don de Noël.
Sainte nuit, un cadeau divin,
À nous est venu.
Un enfant parfait, bébé doux.
Et tenant son fils,
Marie chante une berceuse
Alors qu'il dort parfaitement.
Et elle se demande ce que ce miracle apportera…
C'est le son
Du Ciel, comme les anges chantent.
C'est la grâce
Que seul le Sauveur apportera.
Ce sont les sages qui le suivent
Chaque jour de leur vie.
Tout enveloppé dans le don de Noël.
Ce sont les sages qui le suivent
Chaque jour de leur vie.
C'est l'espoir.
Et de la paix.
C'est la chaleur et de la lumière.
C'est de l'amour.
Et la joie, et de la vie.
C'est le temps de Noël.