Echo & The Bunnymen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everybody Knows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everybody Knows » de Echo & The Bunnymen.
Paroles
Everybody knows, how your garden grows
Everybody knows, how your garden grows
Everyone can see, I’m blind as I can be The woods look just like trees
Look like trees to me And I don’t even get it I don’t know what you’re trying to say
You’re never gonna let me forget it It’s always gonna get in the way
It’s moving much too fast
You know it ain’t gonna last
I think we’re heading for a crash
Heading for a crash
It’s coming to a natural end
I’m going round my last bend
There’s something you just can’t mend
Things you just can’t mend
I can’t even remember
I don’t know what the day is today
You’re putting the no in November
And taking all the be’s out of May
Everybody knows, how your garden grows
Everybody knows, how your garden grows
Everyone can see, I’m blind as I can be The woods look just like trees
Look like trees to me And I don’t even get it I don’t know what you’re trying to say
You’re never gonna let me forget it It’s always gonna get in the way
Traduction des paroles
Tout le monde sait, comment votre jardin grandit
Tout le monde sait, comment votre jardin grandit
Tout le monde peut voir, je suis aveugle comme je peux être les bois ressemblent à des arbres
On dirait des arbres pour moi et je ne comprends même pas Je ne sais pas ce que vous essayez de dire
Tu ne me laisseras jamais l'oublier
Ça bouge beaucoup trop vite
Vous savez que cela ne va pas durer
Je crois qu'on se dirige vers un accident
En route pour un crash
Il arrive à une fin naturelle
Je vais dans mon dernier virage
Il y a quelque chose que vous ne pouvez pas réparer
Choses que vous ne pouvez pas réparer
Je ne peux pas me souviens même pas
Je ne sais pas quel est le jour aujourd'hui
Vous mettez le non en novembre
Et prendre tous les be de Mai
Tout le monde sait, comment votre jardin grandit
Tout le monde sait, comment votre jardin grandit
Tout le monde peut voir, je suis aveugle comme je peux être les bois ressemblent à des arbres
On dirait des arbres pour moi et je ne comprends même pas Je ne sais pas ce que vous essayez de dire
Tu ne me laisseras jamais l'oublier