Echo Movement — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep My Head High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep My Head High » de Echo Movement.
Paroles
I’m working so damn hard just to make ends meet
My soul is strolling down a one-way dead-end street
But I just gotta keep my head high…
I say oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
Saying oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
I gotta live today or I’ll die trying
In the game of being a man there ain’t no crying
I’ll keep it to myself when my mind’s sighing
But I still gotta show my head’s high
I say oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
Saying oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
It’s hard to keep my cool when my world’s on fire
On the hill I am the fool, light my funeral pyre
My mind will always duel with my soul’s desire
So I guess I gotta keep my head high
I say oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
Saying oh, oh oh… I know that I’m gonna get by I say oh, oh oh… I just gotta keep my head high.
Traduction des paroles
Je travaille tellement dur juste pour joindre les deux bouts
Mon âme se promène dans une impasse à Sens Unique
Mais je dois juste garder ma tête haute…
Je dis oh, oh oh... je sais que je vais l'obtenir par je dis oh, oh oh... je dois juste garder ma tête haute.
En disant oh, oh oh... je sais que je vais m'en sortir je dis oh, oh oh ... je dois juste garder la tête haute.
Je dois vivre aujourd'hui ou je vais mourir en essayant
Dans le jeu d'être un homme, il n'y a pas de pleurer
Je le garderai pour moi quand mon esprit soupira
Mais je dois quand même montrer que ma tête est haute
Je dis oh, oh oh... je sais que je vais l'obtenir par je dis oh, oh oh... je dois juste garder ma tête haute.
En disant oh, oh oh... je sais que je vais m'en sortir je dis oh, oh oh ... je dois juste garder la tête haute.
C'est dur de garder mon sang froid quand mon monde est en feu
Sur la colline, je suis le fou, allumez mon bûcher funéraire
Mon Esprit sera toujours en duel avec le désir de mon âme
Donc je suppose que je dois garder ma tête haute
Je dis oh, oh oh... je sais que je vais l'obtenir par je dis oh, oh oh... je dois juste garder ma tête haute.
En disant oh, oh oh... je sais que je vais m'en sortir je dis oh, oh oh ... je dois juste garder la tête haute.