Ebru Gündeş — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nerdeydin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nerdeydin » de Ebru Gündeş.
Paroles
Çok benziyorduk birbirimize
Çok geçmedi aynı olduk
Az zamanda inanmak mucize
Aşktan sarhoş olduk
Aynı benim gibi gülmeye başladın
Bana gündelik lafların bulaştı
Dikişi çoktan atmış kalplerimize
Yeni bir ümit kapısı açıldı
Bu zamana kadar neredeydin
Çok vakit kaybetmişim
İyi ki geldin yar gözümaydın
Ya hiç gelmeseydin
Ya hiç gelmeseydin…
Çoğunca rekabet aşk sandığımız
Hakikisi nadiren
Şansım döndü hayret edersin
Vazgeçmiştim beklemekten
Aynı benim gibi gülmeye başladın
Bana gündelik lafların bulaştı
Dikişi çoktan atmış kalplerimize
Yeni bir ümit kapısı açıldı
Bu zamana kadar neredeydin
Çok vakit kaybetmişim
İyi ki geldin yar gözümaydın
Ya hiç gelmeseydin
Ya hiç gelmeseydin…
Söz: Sıla Gençoğlu
Müzik Efe Bahadır
Traduction des paroles
Nous étions tellement semblables.
Il n'est pas trop tard. nous sommes les mêmes.
C'est un miracle de croire en si peu de temps
Nous buvions sur l'Amour
Vous riez exactement comme moi
Je suis infecté par vos mots quotidiens
Il est déjà cousu dans nos cœurs
Une nouvelle porte D'espoir s'est ouverte
Jusqu'à ce moment, Où Avez-vous été
J'ai perdu beaucoup de temps
Heureusement que tu es venu gozuma étaient yar
Que faire si vous n'avez jamais eu?
Que faire si vous n'avez jamais eu?…
La plupart d'entre nous pensent que la concurrence est l'amour
La vérité est rarement
Ma chance a tourné vous seriez surpris
Je me gave d'attendre
Vous riez exactement comme moi
Je suis infecté par vos mots quotidiens
Il est déjà cousu dans nos cœurs
Une nouvelle porte D'espoir s'est ouverte
Jusqu'à ce moment, Où Avez-vous été
J'ai perdu beaucoup de temps
Heureusement que tu es venu gozuma étaient yar
Que faire si vous n'avez jamais eu?
Que faire si vous n'avez jamais eu?…
Paroles: Sila Gençoğlu
Musique De Efe Bahadır