Ebru Gündeş — Paroles et traduction des paroles de la chanson Iyi Şanslar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Iyi Şanslar » de Ebru Gündeş.
Paroles
Zorla tutamam gidene yol yakışır
Aşk bir kalp yarasıdır zamanla unutulur
Senle ayrıldık ne denir ki hayırlısı
Gönlümün kapısını yeni bir aşk çalabilir
Yanmam yıkılmam senin ardından yar
Öteki aşıklardan büyük farkın var
Bir gidene kal demem asla
İki ezdirmem kendimi aşka
Üç düşman olup ayrılmak yakışmaz
Sana son sözüm iyi şanslar (2)
Traduction des paroles
Je ne peux pas le retenir par la force
L'amour est un chagrin d'amour oublié dans le temps
Vous et j'ai rompu. Que dis-tu?
Un nouvel amour peut frapper à la porte de mon coeur
Je ne brûlerai pas, Je ne tomberai pas, Je ne brûlerai pas après toi
Tu es si différent des autres amants.
Je ne dirais jamais à un perdant de rester
Je ne me laisserai pas écraser par l'amour
Ce n'est pas juste d'être trois ennemis et de partir
Mon dernier mot pour vous est bonne chance (2)