Ebrahim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Piece Of Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Piece Of Heaven » de Ebrahim.
Paroles
She was perfection
When I first laid eyes on her
Never thought in a million
She could exist on God’s green earth
Spent some time apart
But I always knew deep in my heart
Nothing could compare
To the love that we shared
Pre
Should we never meet again
At least I can say
That I called you my friend
You were my little piece of heaven
And that’s all that I need
From throwing sand in the sandbox
Holding hands in the shade
Singing songs at late night
Touching elbows in first grade
I’ll never forget a moment
All the good and the bad
All our time was well spent
I count the blessings that we had
Sometimes I wonder
If you sit and think about me Well that’s okay, girl, if you don’t
I’m sure you got your own life to live
All I know is that my life
Has never been the same since
You flashed that pretty smile in front me Made me never want to say goodbye
Pre
Should we never meet again
At least I can say
That I called you my friend
You were my little piece of heaven
And that’s all that I need
From throwing sand in the sandbox
Holding hands in the shade
Singing songs at late night
Touching elbows in first grade
I’ll never forget a moment
All the good and the bad
All our time was well spent
I count the blessings that we had
Bridge
You told me right from the start that
You didn’t want to play with my heart
It was risk that I decided to take
Now I don’t regret a thing
No I don’t regret it one bit
You were so precious to me In the time that we spent
You were my piece of heaven on earth
That I’ll never forget
From throwing sand in the sandbox
Holding hands in the shade
Singing songs at late night
Touching elbows in first grade
I’ll never forget a moment
All the good and the bad
All our time was well spent
I count the blessings that we had
(Thanks to francois for these lyrics)
Traduction des paroles
Elle était la perfection
Quand j'ai d'abord posé les yeux sur elle
Jamais pensé dans un million
Elle pourrait exister sur la terre verte de Dieu
Passé un certain temps en dehors
Mais j'ai toujours su au fond de mon cœur
Rien ne peut comparer
Pour l'amour que nous avons partagé
Pré
Devrions-nous ne jamais rencontrer de nouveau
Au moins je peux dire
Que je vous appelle mon ami
Tu étais mon petit coin de paradis
Et c'est tout ce que j'ai besoin
De jeter du sable dans le bac à sable
Se tenant la main à l'ombre
Chanter des chansons tard dans la nuit
Toucher les coudes en première année
Je n'oublierai jamais un instant
Tout le bon et le mauvais
Tout notre temps a été bien dépensé
Je compte les bénédictions que nous avons eues
Parfois je me demande
Si tu t'assois et que tu penses à moi, c'est bon, si tu ne le fais pas
Je suis sûr que tu as ta propre vie à vivre
Tout ce que je sais c'est que ma vie
N'a jamais été le même depuis
Tu as flashé ce joli sourire devant moi M'a fait ne jamais vouloir dire au revoir
Pré
Devrions-nous ne jamais rencontrer de nouveau
Au moins je peux dire
Que je vous appelle mon ami
Tu étais mon petit coin de paradis
Et c'est tout ce que j'ai besoin
De jeter du sable dans le bac à sable
Se tenant la main à l'ombre
Chanter des chansons tard dans la nuit
Toucher les coudes en première année
Je n'oublierai jamais un instant
Tout le bon et le mauvais
Tout notre temps a été bien dépensé
Je compte les bénédictions que nous avons eues
Pont
Tu me l'as dit dès le début
Tu ne voulais pas jouer avec mon coeur
C'était un risque que j'ai décidé de prendre
Maintenant, je ne regrette pas une chose
Non, je ne regrette pas un peu
Vous étiez si précieux pour moi dans le temps que nous avons passé
Tu étais mon coin de paradis sur terre
Que je n'oublierai jamais
De jeter du sable dans le bac à sable
Se tenant la main à l'ombre
Chanter des chansons tard dans la nuit
Toucher les coudes en première année
Je n'oublierai jamais un instant
Tout le bon et le mauvais
Tout notre temps a été bien dépensé
Je compte les bénédictions que nous avons eues
(Merci à françois pour ces paroles)