Ebrahim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irrelevant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irrelevant » de Ebrahim.
Paroles
Boy’s Choir
This is your basic 101 class
We’re taking too much music from the past
If you agree with me Gather round, clap your hands and lets make history
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chaka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Nowadays everybody wants to be a superstar
They’re trying to be like someone else
While forgetting who they are
And it’s a damn shame
Cuz by now you’d think we’d be far
From this hypocrisy and ideology
Man, I find it so bizarre
Pre
Just like the next kid I had my share of influence
From that sweet Babyface to my man Common
Whatever happened to the days when we used to say
Hey it’s Tuesday
Time to drop 10 dollars on that brand new release
Pop it in, press play and inspire me Where did all the good music go Oh how I miss those days
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chaka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Just cuz I’m on stage doesn’t mean I wanna be a superstar
I’m trying to be my own self while forgetting who they
are
And it’s a damn a shame like Bubonic Plague and SARS
They’re killing artisty and musicology
Man, I thought we’d come far
Pre
Wasn’t raised on soul but I had to get to know
Mr Raphael and D’angelo
Rember those better days when we used to sing
(You're my lady)
Oh that used to be my jam back in ‘96
Nowadays them kids all they want are hits
You won’t find me in a music store
But oh how I miss them days
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chahka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Breakdown
Ohh woah woah woah woah woah
Take me back to the good old days
When we used to sing for love and not for show
Ohh woah woah woah woah woah
Something’s wrong with the kinds of songs
They play all day long or maybe I’m too critical
If I took a page out of Steve’s book
Rocked a riff like Donnie would
Everybody’s taking from the past and not the present
1973 is just irrelevant
If I bit a style out of Smokey’s look
Stole some word’s from a Chahka hook
Everybody’s taking from the past and not the present
1981 is just irrelevant
Traduction des paroles
Chorale
Ceci est votre classe de base 101
Nous prenons trop de musique du passé
Si vous êtes D'accord avec moi Rassemblez-vous, tapez dans vos mains et laissez l'histoire
Si je prenais une page du livre de Steve
Il a secoué un riff comme Donnie le ferait
Tout le monde prend du passé et pas du présent
1973 est tout simplement hors de propos
Si je mordais un style sur le look de Smokey
J'ai volé un mot à un crochet de Chaka
Tout le monde prend du passé et pas du présent
1981 est tout simplement hors de propos
De nos jours tout le monde veut être une superstar
Ils essaient de ressembler à quelqu'un d'autre
Tout en oubliant qui ils sont
Et c'est une putain de honte
Parce que maintenant vous penseriez que nous serions loin
De cette hypocrisie et idéologie
L'homme, je trouve ça tellement bizarre
Pré
Tout comme le prochain enfant j'ai eu ma part d'influence
De cette douce Babyface à mon homme commun
Ce qui est arrivé à l'époque où nous avons l'habitude de dire
Hey c'est mardi
Il est temps de laisser tomber 10 dollars sur cette toute nouvelle version
Pop it in, appuyez sur play et inspirez-moi Où est passée toute la bonne musique Oh comment ces jours me manquent
Si je prenais une page du livre de Steve
Il a secoué un riff comme Donnie le ferait
Tout le monde prend du passé et pas du présent
1973 est tout simplement hors de propos
Si je mordais un style sur le look de Smokey
J'ai volé un mot à un crochet de Chaka
Tout le monde prend du passé et pas du présent
1981 est tout simplement hors de propos
Juste parce que je suis sur scène ne signifie pas que je veux être une superstar
J'essaie d'être moi-même tout en oubliant qui ils
être
Et c'est vraiment dommage comme la peste bubonique et le SRAS
Ils sont tuer artisty et musicologie
L'homme, je pensais que nous serions loin
Pré
N'a pas été élevé sur l'âme mais je devais apprendre à connaître
M. Raphael et D'Angelo
Rappelez-vous ces jours meilleurs où nous avons utilisé pour chanter
(Vous êtes ma dame)
C'était ma confiture en 96
De nos jours les enfants tout ce qu'ils veulent ce sont des coups
Vous ne me trouverez pas dans un magasin de musique
Mais oh comme ces jours me manquent
Si je prenais une page du livre de Steve