Ebba Grön — Paroles et traduction des paroles de la chanson Handgranat ... ge sig totalt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Handgranat ... ge sig totalt » de Ebba Grön.
Paroles
Har du hållt en handgranat
Just som den ska slängas?
Har du känt ett hjärta bulta
Som om det vill sprängas?
Nånting har hänt med dej i natt
För du kan inte ens ta dej upp
Och ta dej ner, för det du fick
Det syns bara i mikroskop
Har du hållt en handgranat…
Kärlek spelar både med kött och själ
Men dina flickor rider högt, suger av
Din sönderstuckna arm — ge sej totalt
Har du tänt en gnista hopp
Hos dom som du vill gäcka?
Har du känt att kärlek
Det är nåt som är befläckat?
Kan du få solen att lysa i natt?
Solen och månen, dom kan byta plats
Kan du få solen att lysa för mej?
Har du hållt en handgranat…
Nånting har hänt med dej i natt
Det fanns nåt att kämpa för, men du är lat
Du glömde vad det var — ge sej totalt
Har du hållt en handgranat…
Har du tänt en gnista hopp
Hos dom som du vill gäcka?
Har du känt att kärlek
Det är nåt som är befläckat?
Traduction des paroles
Avez vous tenu une grenade à main
Tout comme il doit être jeté?
Avez-vous senti un cœur battant
Comme il veut se faire exploser?
Il t'est arrivé quelque chose hier soir
Parce que tu ne peux même pas t'emmener
Et vous prendre vers le bas, pour ce que vous avez
Il ne peut être vu que sous un microscope
Avez vous tenu une grenade à main…
L'amour joue à la fois avec la chair et l'âme
Mais vos filles sont à cheval haut, sucer
Votre déchiré le bras de me la donner
Avez-vous allumé une étincelle d'espoir
Avec ceux que vous voulez échapper?
Avez vous ressenti cet amour
Quelque chose de Taché?
Pouvez-vous faire briller le soleil ce soir?
Le soleil et la lune, ils peuvent changer de place
Pouvez-vous faire briller le soleil pour moi?
Avez vous tenu une grenade à main…
Il t'est arrivé quelque chose hier soir
Il y avait quelque chose à se battre, mais vous êtes paresseux
Vous avez oublié ce que c'était — donnez-vous un total
Avez vous tenu une grenade à main…
Avez-vous allumé une étincelle d'espoir
Avec ceux que vous voulez échapper?
Avez vous ressenti cet amour
Quelque chose de Taché?