Easyworld — Paroles et traduction des paroles de la chanson Someone Do Something

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Someone Do Something » de Easyworld.

Paroles

It’s like you clean yourself by rolling in shit
You clear your head by pouring stuff into it
We’re going crazy for a plasticine boy
We’ve got a wedding list of what to enjoy
This entertainment is an ugly affair
It’s getting naked for a billionaire
I’ll be a cynical and impotent clone
Airbrush my ass into a hollywood home
Alright…
…the disillusioned sit, we look at each other and we sing…
Someone’s got to do something
But i don’t think it’s going to be me
Someone’s got to say something
But it’s not
It’s not going to be
It’s not going to be
Me
Investigating allegations of sleaze
100 secretaries fall to their knees
Get me a smile like a funeral star
Do me a favour in a luxury car
We’re going crazy for that plasticine cool
And all the concubines are filling the pool
This entertainment is an ugly affair
We’re getting naked for a billionaire
Alright…
…the disillusioned sit, we look at each other and we sing…
Someone’s got to do something
But i don’t think it’s going to be me
Someone’s got to say something
But it’s not
It’s not going to be
It’s not going to be
Me

Traduction des paroles

C'est comme si vous vous nettoyiez en roulant dans la merde
Vous vous videz la tête en y versant des trucs
Nous devenons fous d'un garçon de pâte à modeler
Nous avons une liste de mariage de quoi profiter
Ce divertissement est une affaire laide
Il se déshabille pour un milliardaire
Je serai un clone cynique et impuissant
Aérographe mon cul dans un hollywood maison
D'accord…
... les désabusés s'assoient, nous nous regardons et nous chantons…
Quelqu'un a eu à faire quelque chose
Mais je ne pense pas que ça va être moi
Quelqu'un doit dire quelque chose
Mais ce n'est pas
Il ne va pas être
Il ne va pas être
Je
Enquêter sur les allégations de sleaze
100 Secrétaires tombent à genoux
Fais moi sourire comme une étoile funéraire
Rends moi service dans une voiture de luxe
Nous devenons fous de cette pâte à modeler cool
Et toutes les concubines remplissent la piscine
Ce divertissement est une affaire laide
On se déshabille pour un milliardaire
D'accord…
... les désabusés s'assoient, nous nous regardons et nous chantons…
Quelqu'un a eu à faire quelque chose
Mais je ne pense pas que ça va être moi
Quelqu'un doit dire quelque chose
Mais ce n'est pas
Il ne va pas être
Il ne va pas être
Je