Easton Legacy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back off man I'm a Scientist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back off man I'm a Scientist » de Easton Legacy.
Paroles
The floorboards shake
I can feel it in my toes
There’s more to living
than the skin we’ll soon dispose,
And if you don’t tempt the hungry tiger
With fresh meat on the bone
You might still have a chance,
You might still have a chance…
My fingers shake
The chemicals have reached the bone
Life’s kind of funny when the poison
You bring home has paid the rent
Clothed, and fed your family
While simultaneously breaking them all down from the inside out.
So desolate the place home used to lie, I sympathize with anyone who’s
still around.
Now they’ve quarantined and boarded up our happy little homes I guess
it’s time to go.
The floorboards shake or is it me that shakes the floor? It’s getting
hard to notice.
We’re side by side by another
With cover ups under control below
This town was built by liars upon the backs of our fathers and it turns
out we were getting a bad deal
we’re only getting closer meanwhile we all far apart and our pleas
ignored were more than a letdown.
This town was built by liars…
They say there’s a little town where the water went bad and the people
started changing.
Traduction des paroles
Les planches tremblent
Je le sens dans mes orteils
Il y a plus à vivre
que la peau nous allons bientôt disposer,
Et si vous ne tentez pas le tigre affamé
Avec de la viande fraîche sur l'OS
Vous pourriez encore avoir une chance,
Vous pourriez encore avoir une chance…
Mes doigts serrent
Les produits chimiques ont atteint l'os
La vie est un peu drôle quand le poison
Vous ramenez à la maison a payé le loyer
Habillé et nourri votre famille
Tout en les brisant tous de l'intérieur.
Alors désolé l'endroit où la maison mentait, je compatis avec tous ceux qui sont
toujours autour de.
Maintenant ils ont mis en quarantaine et sont montés à bord de nos petites maisons heureuses je suppose
il est temps d'aller.
Les planches tremblent ou est-ce moi qui secoue le sol? Il se
difficile de préavis.
Nous sommes côte à côte par un autre
Avec cover ups sous contrôle ci dessous
Cette ville a été construite par des menteurs sur le dos de nos pères et elle tourne
on avait une mauvaise affaire
nous ne faisons que nous rapprocher pendant ce temps nous sommes tous éloignés et nos plaidoyers
ignorés étaient plus qu'une déception.
Cette ville a été construite par des menteurs…
Ils disent qu'il y a une petite ville où l'eau a mal tourné et les gens
a commencé à changer.