Eastmountainsouth — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ballad of Young Alban and Amandy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ballad of Young Alban and Amandy » de Eastmountainsouth.
Paroles
Miscellaneous
The Ballad of Young Alban and Amandy
The sun had gone down
O’er the hills in the west
Its last beam had faded
O’er the mountain crest
Amandy was there. friendless and forlorn
With her face bathed in blood
And her garments all torn
Oh, Amandy
Oh, Amandy
The campfires were kindled
Each warrior was there
And Amandy was bound
Her white bosom bare
It was vengeance that she counted
In the eyes of her foe
And sighed for the time
When her suffering might close
Oh, Amandy… oh, Amandy
Oh, Amandy yeah… yeah…
Oh, Amandy…
Young Alban their leader
Suddenly appeared
With an eye like an eagle
And a step like a deer
He said, «Brothers, if your victim
Be burned by a tree
Young Alban the leader
Your victim shall be»
Oh, Amandy
Oh, Amandy
Oh, Amandy yeah… yeah…
Oh, Amandy…
The next morning was a vision
Of red, white and blue
Gliding o’er the waters
In a light, bark canoe
Like a wild dove
Sails over the tide
Young Alban and Amandy
Together did ride
Young Alban and Amandy
Together did ride
Oh, ride on Oh, ride on Oh, Amandy
Oh, Amandy
Traduction des paroles
Divers
La Ballade des jeunes Alban et Amandy
Le soleil s'en est allé vers le bas
O'er les collines à l'ouest
Sa dernière Poutre s'était évanouie
O'er la crête de la montagne
Amandy était là. sans amis et malheureux
Avec son visage baigné de sang
Et ses vêtements tout déchirés
Oh, Amandy
Oh, Amandy
Les feux étaient allumés
Chaque guerrier était là
Et Amandy était lié
Sa poitrine blanche nue
C'était la vengeance qu'elle a compté
Aux yeux de son ennemi
Et soupira pour le moment
Quand sa souffrance pourrait se fermer
Oh, Amandy ... Oh, Amandy
Oh, Amandy ouais ... ouais…
Oh, Amandy…
Jeune Alban leur chef
Est soudainement apparu
Avec un oeil comme un aigle
Et un pas comme un cerf
Il a dit: «Frères, si votre victime
Être brûlé par un arbre
Jeune Alban le chef
Votre victime doit être»
Oh, Amandy
Oh, Amandy
Oh, Amandy ouais ... ouais…
Oh, Amandy…
Le lendemain matin était une vision
De rouge, de blanc et de bleu
Glisse o'er les eaux
Dans une lumière, le canot d'écorce
Comme une colombe sauvage
Voiles sur la marée
Jeune Alban et Amandy
Ensemble, ne ride
Jeune Alban et Amandy
Ensemble, ne ride
Oh, monte sur Oh, monte sur Oh, Amandy
Oh, Amandy