Early Next Year — Paroles et traduction des paroles de la chanson East Coast

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « East Coast » de Early Next Year.

Paroles

i don’t remember the last time that i saw your face.
it’s been at least a year or two,
i know we’ve both changed.
but now it’s time to make amends.
i know that you don’t hate me anymore.
i’m not the same guy that i was before.
come out see the one that you need most,
i’ll be here waiting on the east coast.
life was calling, so i moved far away,
that place was killing. you hated i left,
but i just couldn’t stay. i was suffocating.
but this time you made a mess.
take a train, take a plane,
just get here soon cause i’m going insane.
come see me, we’ll end this dance,
you owe me a second chance.

Traduction des paroles

Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai vu ton visage.
ça fait au moins un an ou deux,
je sais qu'on a tous les deux changé.
mais maintenant, il est temps de faire amende honorable.
je sais que tu ne me détestes plus.
je ne suis pas le même gars que j'étais avant.
Venez voir celui dont vous avez le plus besoin,
j'attendrai ici sur la côte est.
la vie appelait, alors j'ai déménagé loin,
cet endroit était en train de tuer. tu détestais que je sois parti,
mais je ne pouvais pas rester. j'ai été étouffante.
mais cette fois, vous avez fait un gâchis.
prendre un train, prenez un avion,
viens vite parce que je deviens fou.
viens me voir, on va finir cette danse,
tu me dois une seconde chance.