e.via — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1/10
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1/10 » de e.via.
Paroles
아주 작은 track이지만 지칠때
A-ju jak-eun tracki-ji-man ji-chil-ttae
내 맘을 깨우기위해 repeat again
Nae mam-eul kkae-u-gi-wi-hae repeat again
그대만이 내 말을 들어주는데
Geu-dae-man-i nae mal-eul deul-eo-ju-neun-de-
눈을 감고 부르는게 요즘엔 뜸해.
Nun-eul gam-go bu-leu-neun-ge yo-jeum-en tteum-hae-.
난 아직
Nan a-jik-
잘 모르겠어요. 단지,
jal mo-leu-get-eo-yo-. dan-ji-,
그대의 바람과 뜻대로 따라 갈뿐
geu-dae-ui ba-lam-gwa tteut-dae-lo tta-la gal-ppun-
날 원하는 곳에 쓰세요
nal won-ha-neun got-e sseu-se-yo-
믿음 하나로 꼭잡은 밧줄.
mit-eum ha-na-lo kkok-jab-eun bat-jul-.
바쁜 생활에 치이더라도
ba-ppeun saeng-hwal-e chi-i-deo-la-do-
가끔 그대를 잊더라도
ga-kkeum geu-dae-leul id-deo-la-do-
꼭 돌아올테니 날 믿어봐요.
kkok dol-a-ol-te-ni nal mit-eo-bwa-yo-.
변함없이 노래할테니 지켜봐요.
byeon-ham-eob-i no-lae-hal-te-ni ji-kyeo-bwa-yo-.
난 행복해요 지금 이 시간이
nan haeng-bok-hae-yo ji-geum i si-gan-i-
꿈만같아요
kkum-man-gat-a-yo-
지금 이 노래가
ji-geum i no-lae-ga-
누군가의 귀와 가슴을 통해
nu-gun-ga-ui gwi-wa ga-seum-eul tong-hae-
세상에 울려 퍼지는게.
se-sang-e ul-lyeo peo-ji-neun-ge-.
Traduction des paroles
Très petite piste mais fatigué
Un-ju jak-eun tracki-ji-man ji-enfants-ttae
Je me réveille pour répéter encore
Nae mam-eul kkae-u-gi-wi-HAE répéter à nouveau
Seulement vous m'écoutez.
Geu-dae-homme-je nae mal-eul deul-eo-ju-neun-de-
Je ne peux pas attendre de vous voir.
Nun-eul gam-allez-bu-leu-neun-ge yo-jeum-fr tteum-hae-.
Je suis toujours
Nan a-jik-
Je ne suis pas sûr. Seulement,
jal mo-Leu-get-eo-yo -. dan-Ji-,
Il suffit de suivre vos vents et volonté.
geu-dae-ui ba-lam-gwa tteut-Dae-lo tta-la gal-ppun-
Écrivez-moi où tu veux que je sois.
nal-won ha-neun a-e sseu-se-yo-
Une corde qui est parfaite pour la foi.
mit-eum ha-na-lo kkok-jab-eun bat-juil.
Même si vous êtes frappé par une vie bien remplie
ba-ppeun saeng-hwal-e-chi-i-deo-la-do-
Parfois, j'oublie de vous.
ga-kkeum geu-Dae-leul id-deo-la-do-
Je serai de retour, faites-moi confiance.
kkok dol-a-lo-te-ni nale mit-eo-bwa-yo.
Je vais toujours chanter.
byeon-jambon-eob-je n'-lae-hal-te-ni ji-kyeo-bwa-yo.
Je suis heureux maintenant cette fois
nan haeng-bok-hae-yo ji-geum je si-gan-je-
C'est comme un rêve.
kkum-homme-gat-un-yo-
Maintenant cette chanson est
ji-geum je n'-lae-ga-
À travers les oreilles et la poitrine de quelqu'un
nu-gun-ga-ui gwi-wa ga-seum-eul tong-hae-
Le monde est en train de sonner.
se-sang-e ul-lyeo peo-Ji-neun-ge-.