E-40 — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Goes Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Goes Out » de E-40.
Paroles
This goes out to the triple OG’z
Young homiez shootin dice on ya knees!
Out the window putcha chain in the breeze!
Stay aboutcha paper route stack cheese!
This goes out to the thick breezies!
Juicy Couture, paper, denim, and cloth jeans!
Dark Skin, red bone, ladies!
Stay aboutcha paper route stack cheese!
Drinkin aftershock! on the soil smokin a beedi
Fillin my wheaties in the trenches, lookin out for em Po-Po-Heezies
Hoppin n hittin em fences livin the life of a hustla
watchin out these scandalous suckas
they dirty and cold them brothas totin and packin pistola
quarterbackin yola stockin and drivin a rova (rover)
Blackberry Motorola! (beep)
Livin lavish from peddlin that tragic magic
immune 2 the beef and static
and thumpers and automatics!
Droppin off packages, savages!
After tryin, and shinin and grindin, blinkin and blindin…
and F-f-flossin n flamboastin my DIAMONDS (blinggg!)
If she knew better, she’d do better
she didn’t know no better!
told her to come up outta that cold!
and get up under some of this here sunny weather!
Pressure bust a pipe! Am I right? am I wrong?
Told her I’m rightin my wrongs!
Convinced her to give me dome.
I put my mack hand down then I put my best foot forward
Then I place my bid like a playa, pimp! Better know it!
Pull up to the club! (cluuubb) In front of the buildin!
Feelin like a million dollas! whaa?! (whUHH!?!) they ready n willin
We some seven figure hittas, big triggas and dojas ferocious!
Some of these suckas be sellin wolf tickets! Don’t think I don’t notice!
I got my designated ridas and souljas, weopalization &folkers the coldest!
We slang good look from Minne-snow-ta, to South Da-Cola
pushin that yola, we puttin it down for the soil! Be perkin n smokin that doja!
Rockin n rollin them boulders, duckin n dodgin the rollas
Major packers of paper? Bogus, we come from the shouldas.
Whatchu want? A poodle, sweetie? Or a big tycoon like E-feezy?!
Some people hate e-feezy, cuz he be all up on T-V!
Lookin hella teezy! Wit a couple of playas and breezies!
Sippin some num-num juice! In the boxed up chevy capreezy!
That boy there livin proof! And go on to stay off the heezy!
Not used to wearin suits… just levis t-shirts n beanies!
Uh!
If you like it, I love it!
Subbin and subbin the dead away
When they hear my sub… rockford fosgate!
Speakers n tweeters penetrate through the hood like its weight.
Disbelievers n suckas hate when I’m up in my peruvian flake!
Yola white scraper makes the haters be mad at u!
Me and my whistlin pipes! tinted windows, park avenue!
(oooohhh! park avenue?) Restricted, pimpskillet!
Talk to me! I’ll talk back! I know you feel this track!
Throw ya hands in the sky! real real high n say
«Feezy! Tell me somethin slick n sly!»
Let’s get tipsy, stoned, keyed, and twisted!
Pissy, drunk, tweeted, splifted! Wooooow! (woww!)
Scared man can’t win! look at all these broads! Look at all these gorgeous
women!
Look at all that junk in her trunk! Look at all that body almighty!
Look at how she shakin her rump! Look at what she do off bacardi!
Traduction des paroles
Ça va au triple OG'z
Jeune homiez shootin dés sur ya genoux!
Par la fenêtre mettrecha chaîne dans la brise!
Restez sur un fromage de pile de route de papier!
Cela va aux breezies épais!
Jeans Juicy Couture, papier, denim et tissu!
Peau foncée, OS rouge, Mesdames!
Restez sur un fromage de pile de route de papier!
Drinkin réplique! sur le sol smokin un bidis
Fillin mes wheaties dans les tranchées, lookin Out pour em Po-Po-Heezies
Hoppin n hittin em clôtures livin la vie d'un hustla
attention à ces suckas scandaleuses
ils sale et froid les brothas totin et packin pistola
quarterbackin yola stockin et drivin un rova (rover)
Blackberry Motorola! (bip)
Livin somptueux de peddlin cette magie tragique
immunitaire 2 le boeuf et statique
et marteleurs et en automatique!
Droppin hors forfaits, des sauvages!
Après tryin, et shinin et grindin, blinkin et blindin…
et F-F-flossin n flamboastin mes Diamants (blinggg!)
Si elle savait mieux, elle ferait mieux
elle ne savait pas mieux!
lui a dit de venir outta que froid!
et se lever sous une partie de ce temps ensoleillé ici!
Pression buste un tuyau! Suis-je le droit? suis-je tort?
Je lui ai dit que je corrigeais mes torts!
A convaincue de me donner dôme.
Je mets ma main mack vers le bas puis je mets mon meilleur pied en avant
Ensuite, je place mon offre comme une playa, proxénète! Mieux de le savoir!
Tirez vers le haut pour le club! (cluuubb) devant le bâtiment!
Feelin comme un million de dollas! whaa?! (whUHH!?!) ils prêts n willin
Nous quelques hittas à sept chiffres, Big triggas et dojas féroces!
Certains de ces suckas être sellin loup billets! Ne pense pas que je ne remarque pas!
J'ai eu mes ridas et souljas désignés, weopalization & folkers le plus froid!
Nous argot bon look de Minne-neige-ta, au sud Da-Cola
poussez ce yola, nous le posons pour le sol! Soyez perkin n smokin que doja!
Rockin n rollin les rochers, duckin n dodgin les rollas
Les principaux emballeurs de papier? Faux, nous venons des shouldas.
Whatchu want? Un caniche, sweetie? Ou un grand magnat comme E-feezy?!